RUE 2 
des Pomologues de toutes les nations se cimentät sur le sol Belge et serons 
particulièrement charmés de rencontrer l’occasion d’exprimer à votre 
Société, dans la personne de ses délégués, nos sentiments de bonne con- 
fraternité. 
Les documents qui doivent servir de base aux travaux du Congrès 
devant être distribués au moins trois mois à l’avance, nons vous prions 
2 
de vouloir bien ne pas tarder à nous honorer d’une réponse. 
uillez agréer l ési ura idé- 
Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’assurance de notre considé 
ration la plus distinguée. | 
Le Président de la Commission , 
A, Royer. 
Le Secrétaire, 
FEerp. KEGELJAN. 
PROGRAMME. 
Art. 4e. Un congrès international de pomologie est convoqué à Namur, 
pour le 28 septembre 1862 et jours suivants, par la Fédération des 
Sociétés d’'horticulture de Belgique et sous le patronage du gouver- 
nement belge. 
Il coïncidera avec la grande exposition triennale de la Société royale 
d’horticulture de la province de Namur. 
Art. 2, L'assemblée se composera de un ou deux délégués de chaque 
Société belge ou étrangère, s’occupant de pomologie, dans les climats 
tempérés de l’Europe et de l’Amérique. 
Les auteurs de publications ou de travaux pratiques importants sur 
l’arboriculture ou les fruits y seront admis à titre personnel. 
Art. 5. Le congrès a pour but de coordonner les travaux pomolo- 
giques réalisés dans diverses contrées et d'établir une entente générale 
et une nomenclature uniforme. 
A ce effet, il y aura lieu : 
4° De constater quelles sont les variétés de fruits dont le mérite 
est généralement reconnu et sur la dénomination ou la synonymie des- 
quelles on est généralement d’accord ; | 
2° D’éclaircir les divergences d'opinions existant à l’égard des fruits 
dont le mérite est en général reconnu, mais sur la dénomination ou la 
synonymie desquels on n’est pas d'accord. 
Art. 4. Des tableaux présentant les listes des fruits de ces deux caté- 
gories seront dressés par les soins de la commission organisatrice, après 
avoir compulsé les travaux et les nomenclatures des congrès Français et 
américains, de la commission belge de pomologie et des pomologues 
français, allemands et anglais. 
