— 1958 — 
nous avons entendues exprimer dans le sein de la Société et par le publie 
en général. M. Fuchs a surmonté les nombreuses difficultés inhérentes au 
travail qui lui était confié avec une entente parfaite et de main de maître; 
son succès a été à la hauteur de ces difficultés. Les plantes, réunies en 
collections, formaient des groupes pittoresques dont le dessin et les mou- 
vements étaient admirables. Les fleurs les plus brillantes étaient encadrées 
par les feuillages les plus ornementaux; partout la verdure se mariait 
harmonieusement aux coloris des pétales; des bassins, des jeux d’eau, des 
glaces étaient disséminés çà et là avec un véritable sentiment artistique. Le 
salon, considéré dans son ensemble, présentait un coup d’æil ravissant; 
l’ordre régnait partout, et nulle part il n’y avait de monotonie; les 
grands Palmiers et les gigantesques Fougères en arbre s’élancaient isolées 
par-dessus les parterres les plus fleuris. 
Lorsque l’on se dégageait de cette impression générale pour porter son 
attention sur les détails, l’admiration ne cessait pas de s’accroitre. Les 
exposants, fort nombreux, ont fait preuve de beaucoup d’émulation et 
n’ont reculé devant aucun sacrifice. 
M. Linden est celui dont le nom se présentait le plus souvent et qui 
a exposé les plantes les plus rares et les plus nouvelles; il avait envoyé 
deux collections de 15 plantes nouvelles et trois espèces, également nou- 
velles pour le 5° concours, une collection d'Orchidées, des Palmiers, 
Cycadées et Pandanées, des Fougères arborescentes, des Fougères her- 
bacées, des Aralia, Rhopala, ctc., et des végétaux remarquables par la 
diversité des couleurs de leur feuillage. C’étaient, comme on le voit, toutes 
plantes d'élite. Parmi les nouveautés de M. Linden nous avons remarqué 
le Gonotanthus pellatus, le Beloperone pulchella, le Pitcairnia tabu- 
læformis, et trois délicieuses Fougères, les Asplenium myriophyllum , 
rachirhinae ct flabellatum. Ses Fougères en arbre étaient des Angiop- 
teris gigantea, Cibotium princeps et Schiedei, et Cyuthea fulva. Outre 
de nombreuses distinctions spéciales, les collections de M. Linden ont 
été couronnées d’une médaille d'honneur en or. 
La même récompense a été décernée aux envois de M. Vanden 
Ouwelant, qui se distinguaient par le nombre et l’extrême vigueur des 
plantes. M. Vanden Ouwelant est un amateur distingué, qui ne recule 
devant aucun sacrifice dans l’intérèt de l’horticulture; il cultive, avec 
un égal suecès, les collections les plus variées et il possède des spéci- 
mens d’une force extraordinaire de plusieurs espèces rares. Il avait 
exposé un trophée de 70 plantes en fleurs, des Rhododendrons, des 
Azalées, des feuillages panachés et colorés, un lot de végétaux aloïformes, 
20 Rosiers en fleurs, un superbe Araucaria Bidwelii et deux collec- 
tions splendides, l’une de Conifères, l’autre d’arbustes d’orangerie, col- 
lections dignes du plus haut intérêt. On doit savoir gré à M. Vanden 
Ouwelant de son dévouement absolu aux progrès de l’horticulture. 
Sa campagne à Laeken renferme de véritables richesses botaniques; 
