2 9 — 
FLORALIES DE MALINES. 
Exposition extraordinaire des produits de 
l’horticulture 
Ouverte à Malines, les 6, 7 et 8 juillet 1862, par la Société royale 
d'horticulture à l’occasion du 25° anniversaire de sa fondation. 
Inauguration de la statue de KR. Dodoens. 
EXTRAITS DU RAPPORT ET COMPTE-RENDU. 
Les fêtes florales qui viennent d’avoir lieu à Malines laisseront 
d’ineffaçables souvenirs à tous ceux qui y ont participé et marqueront 
dans les fastes de la Société Malinoise. Ces souvenirs sont de deux 
natures : les uns se conserveront dans la mémoire à cause de la beauté 
de l'exposition et de l’importance des concours ; les autres sont gravés 
dans le cœur à cause des sentiments d'union, de cordialité et de recon- 
naissance qui n’ont cessé de se manifester pendant les quatre belles 
journées des 5, 6, 7 et 8 juillet. 
Ces fêtes ont été données à l’occasion du jubilé de 25 ans de la 
Société de Malines : depuis un an, on s’y préparait de tous les eôtés : la 
Société avait annoncé longtemps à l’avance l'intention de célébrer cet 
anniversaire par une exposition d’une importance extraordinaire et elle 
avait publié un programme complet et très-libéral. Les amateurs de 
Malines et du pays tout entier ont entendu son appel et ils y ont répondu 
avec empressement. Presque tout ce que l’horticulture belge compte 
d’adeptes se trouvait présent à Malines, la plupart en personne, quelques 
uns, empéchés, par une collection de fleurs. La Belgique horticole était 
heureuse de témoigner à la Société de Malines ses sentiments de cordiale 
union et de prendre part à la célébration d’un heureux jubilé. 
Cette union établie entre la Société de Malines et les amateurs du pays, 
tous deux se sont ensuite tournés ensemble vers M. de Cannart-d’Hamale 
qui les personnifie en quelque sorte tous en lui seul. Il y a 25 ans, il 
fondait la Société de Malines; elle a rapidement grandi et elle a toujours 
prospéré depuis ce moment sous sa présidence et grâce à ses soins 
assidus, éclairés et paternels, grâce à ses connaissances scientifiques et 
pratiques, à son dévouement pour ses concitoyens et pour lachose publique 
