— 157 — 



la suite de celte note. Celle nomenclature est basée sur celle de Sclieidc 

 lequel forme le nom de l'hybride au moyen des noms spécifiques des deux 

 espèces ascendantes en plaçant celui de l'espèce père en première ligne. 

 M. Grenier pour distinguer le groupe d'hybrides qui se rapproche 

 le plus de l'espèce père fait précéder le nom hybridique de la 

 préposition super, le groupe intermédiaire entre les deux ascen- 

 dants est dénommé simplement par le nom composé de ceux des 

 ascendants, quant au troisième groupe, c'est-à-dire celui qui a plus 

 de rapprochements avec la mère, le nom de l'hybride est précédé 

 de la préposition sab. Un exemple fera mieux comprendre la nomen- 

 clature proposée par M. Grenier. Les Cirsium palustre et oleraceum en 

 s'hybridant peuvent donner naissance à six formes, en admettant la 

 réciprocité de s'hybrider, c'est-à-dire que dans un cas le C. oleraceum 

 serve de mère et que dans l'autre cas il serve de père. Dans le premier 

 cas nous aurons trois formes qui seront : 



1° Cirsium superpalustri-oleraceum. 

 2° — palustri-oleraceum. 

 5° — subpalusiri-oleraceum. 



Dans le second cas nous aurons : 



1° Cirsium superoleraceo-palustre. 

 2° — oleraceo-palustre. 

 5° — suboleraceo-palustre. 



Lorsque l'on rencontre une hybride spontanée il est ordinairement 

 facile de reconnaître au moins l'une des deux espèces ascendantes, et 

 même quelquefois toutes deux, et alors de lui appliquer un nom d'après 

 la nomenclature Grenierenne, la seule bonne à mon avis, au moins pour 

 les hybrides l'année de leur naissance. Je dis la seule bonne pour les 

 hybrides spontanées, car elle n'est pas applicable aux hybrides des cul- 

 turcs de deuxième, troisième génération et plus , chose qui ne s'observe 

 pas dans la nature, puisque du moment qu'une hybride spontanée est 

 féconde, sa postérité retourne à la première génération, au moins dans 

 la majeure partie des cas, à l'un des types spécifiques, ou bien une partie 

 des descendants retourne à l'une des espèces, tandis que l'autre rentre 

 dans l'autre espèce. 



Je viens de dire que dans la majeure partie des cas les hybrides fertiles 

 ramenaient leur postérité aux types spécifiques originaires. Il arrive 

 cependant quelquefois que certains descendants d'hybrides se montrent 

 avec certains caractères de l'hybride dont ils sont originaires. Ainsi 

 pour ne relater qu'un seul fait entre plusieurs je signalerai le résultat 

 des expériences de M. Naudin consigné dans les bulletins de l'académie 



