— 195 — 



Cirsium oleraeeum; entre Tintigny et Jamoigne, les Scirpus compressas, 

 Sagina nodosa, Pamassia paluslris ; aux environs de Jamoigne, les 

 Epilobium roseum, Cirsium oleraeeum, Camelina dentata. 



De Vance à Florenvillc, en suivant la grande route, on traverse une 

 contrée fertile et qui rappelle la Lorraine à laquelle du reste elle touche. 

 Comme la distance était assez considérable et qu'un soleil ardent nous 

 desséchait le gosier, ce qui nécessitait d'assez fréquentes haltes on sait 

 où, nous n'arrivions à Florenville que vers la soirée. Un gîte choisi pour 

 la nuit et nous nous mettons à visiter la localité qui est très-pittoresque, 

 surtout si on l'examine de la vallée. C'est un gros village, chef-lieu de 

 canton, qui compte plus de 2000 habitants. Du cimetière placé sur la 

 hauteur, on jouit d'un panorama remarquable. En avant on peut suivre 

 les prodigieux méandres de la Semoy, devenue ici un cours d'eau impor- 

 tant. D'Izcl, cette rivière se jette brusquement au nord où elle va con- 

 tourner l'ancienne petite ville de Chiny, revient sur ses pas pour arroser 

 La Cuisine et Florenville, puis se rejette au nord vers Laîche pour 

 rebrousser encore jusque Chassepierre, d'où enfin elle regagne pour une 

 troisième fois le septentrion et va se perdre dans les montagnes de 

 TArdenne. Vis-à-vis de Florenville, elle décrit un M gigantesque et 

 louvoie, peut-on dire, trois ou quatre lieues pour trouver sa route et 

 n'avancer que très-peu vers son embouchure. A l'horizon, s'étagent les 

 hauteurs boisées de la région ardennaise qui forment un imposant relief 

 sur toute la lisière du Bas-Luxembourg. C'est à cette barrière, arrêtant 

 les vents froids, que la contrée est redevable de son climat relativement 

 très -doux. Je ne m'amuserai pas à jeter quelques coups de pinceau pour 

 faire sentir la beauté de ces lieux qui sont du reste aujourd'hui bien 

 connus des voyageurs. Les environs du village doivent être riches, mais 

 n'ayant fait que passer nous avons seulement vu : Euphorbia platy- 

 phyllos, Campanitia glomerata, Potamogeton lucens, Myriophyllum 

 spicatum, Cystopleris f'ragilis, Impatiens Noli-tangere. Chassepierre 

 nous offrait : Nitella Brongniartiana, Char a fragilis, Potamogeton 

 pusillus, Sagina nodosa, Carex pulicaris et Hornschuchiana, Epilobium 

 roseum, Galium uligînosum, Polypodium caleareum, Cirsium olera- 

 eeum, Arabis arenosa, Sium angustifolium. 



Le lendemain la corne des pâtres nous éveillait au lever du soleil. 

 Nous allions enfin ce jour-là satisfaire notre curiosité de botaniste et 

 nos goûts d'antiquaire, car Orval est une précieuse localité sous le rap- 

 port des plantes et au point de vue archéologique. La rosée n'avait pas 

 encore disparu que nous furetions déjà dans la belle forêt qui autre- 

 fois enserrait la royale demeure des solitaires d'Orval [aurea valiis). 

 Au temps passé, les moines avaient eu un flair tout particulier pour 

 découvrir les recoins les plus pittoresques d'une contrée. En effet, les 

 anciennes retraites des cénobites étaient bâties dans des lieux où tout 

 amateur de la nature voudrait se fixer pour y vivre ejj compagnie de 



