— 157 — 



et même nuisible de tailler les branches de la tète. Une proportion 

 exacte existe entre les racines et les branches, bien que le déve- 

 loppement souterrain ne soit pas rigoureusement égal en importance 

 au développement aérien, comme certains auteurs l'ont avancé h 

 tort. Cette proportion doit donc être gardée avec soin et si quelques 

 racines ont été mutilées, une quantité proportionnelle de branches 

 doit être enlevée pour faciliter la reprise. Marshalle avait le tort de con- 

 seiller pour les racines le quart de la hauteur de l'arbre; la relation 

 doit être complète, exacte, c'est un point essentiel. Cette habitude, 

 aussi pernicieuse qu'invétérée , de sabrer les racines des arbres à 

 leur mise en terre, a pourtant été érigée en précepte par les savants des 

 derniers siècles. Non seulement le botaniste Marshall, mais des praticiens 

 même, regardés comme fort distingués, préconisaient l'ablation la plus 

 brutale de la majeure partie des racines. Ecoutons Claude Moller, pre- 

 mier jardinier du roi Henri IV, dans son Théâtre du jardinage, en 4665 : 

 a C'est le meilleur de tailler le coupeau des Poiriers de Bon-Chrétiens et 

 autres le plus court que faire se peut et la racine aussi. Ce sont des 

 arbres fort domestiques, ils demandent de voir souvent leur maître, 

 Yhaleine de l'homme leur est fort agréable. » Tels sont les préceptes 

 écrits dont nos pères ont dû accepter les erreurs et les ont perpétuées 

 jusqu'à nous! Ne nous étonnons plus de leur ténacité chez les habitants 

 de nos campagnes ! 



Les soins à donner à l'arbre, arrivé au bord du trou qui doit le rece- 

 voir, sont, en Angleterre, l'objet d'une étude toute particulière. Indépen- 

 damment des nombreux détails pratiques, des petites précautions que 

 l'expérience enseigne et qui ne peuvent trouver place ici, on s'occupe 

 spécialement des composts de terreau qui doivent vivifier les jeunes raci- 

 nes et hâter la reprise des arbres. Ces composts varient suivant la nature 

 des terrains et surtout suivant l'essence des arbres. Ils sont préparés une 

 année à l'avance, afin que les engrais dont ils sont imprégnés aient perdu 

 leur plus grande force tout en conservant encore des principes fertilisants, 

 afin de ne point brûler les racines nouvelles. Dans la plupart des cas, on 

 a le soin d'employer pour les terrains forts et compactes des sables ou des 

 balayures de routes, des terreaux de feuilles et autres substances légères; 

 pour les terres froides et hum ides, on ajoute de la chaux éteinte ou des marnes. 



On évalue en moyenne la dépense de transplantation d'un arbre de 5 à 

 6 mètres de haut, sur un diamètre proportionnel, à fr. 8,05 (6 shellings 

 6 pences), ainsi repartis : 



Préparation du trou . fr. 80 



Trois voitures de compost à 60 c. .... ;> 1 85 



Une journée et demi d'ouvrier » 2 80 



Transport et plantation » 2 60 



fr. 8 05 



