— 190 — 



temps sous l'empire de l'homme. 11 est presque impossible de douter 

 que la culture, longtemps continuée, ne finisse par modifier leur tem- 

 pérament, ou, ce qui revient au même, par y faire naître des races plus 

 aptes à subir les modifications nécessitées par de nouveaux milieux ou 

 de nouvelles conditions d'existence. Si cette supposition est fondée, et 

 on pourrait citer à l'appui bien des exemples tirés de la pratique hor- 

 ticole, la première condition de succès, dans l'entreprise de l'acclima- 

 tation d'un animal ou d'une plante, serait un commencement de domesti- 

 cation sur place, c'est-à-dire dans les lieux mêmes où cette plante et 

 cet animal sont indigènes. 11 est très-vraisemblable qu'au bout de quel- 

 ques générations l'un et l'autre deviendraient plus aptes à émigrer et à 

 se plier aux circonstances auxquelles l'homme voudrait les assujettir. 

 Au surplus, c'est tout une question d'expérience, et qui ne pourra 

 être jugée qu'avec le temps. Dans cinquante ou cent ans d'ici , peut-être 

 beaucoup moins, on saura probablement à quoi s'en tenir sur les 

 essais de domestication de plantes et d'animaux qui se font aujourd'hui, 

 et leur résultat, quel qu'il soit, sera utile. Il faut donc les encourager; 

 agir autrement serait faire preuve d'un esprit étroit, ou, ce qui est pire, 

 faire acte de mauvais citoyen. (Revue horticole, iSU). 



OBSERVATIONS SUR L'ACCLIMATATION DES PLANTES, 



par M. le professeur Fr. Haberlandt, d'Altenburg (1). 



L'acclimatation des plantes occupe beaucoup, depuis quelques temps, 

 les botanistes et les agronomes. Cette question dont l'application est de 

 la plus haute importance surtout en agriculture, a paru d'une utilité 

 incontestable à la Fédération des sociétés d'horticulture qui l'a soumise 

 naguère au Congrès international d'horticulture de Bruxelles. Depuis 

 longtemps déjà M. le D r Schubclecr, de Christiania, l'a étudiée avec le 

 plus grand succès; et, en 1862, différents mémoires nous ont fait con- 

 naître les observations intéressantes et les expériences répétées pendant 

 un grand nombre d'années qui le portent à croire à l'acclimatation des 

 plantes (2). Plusieurs revues scientifiques ont, depuis lors, discuté celte 

 question, non sans produire d'heureux résultats; et tout récemment, 

 M. Fr. Haberlandt, professeur à l'institut agricole de l'État, à Altenburg, 

 a publié des documents très-intéressants sur l'acclimatation des végétaux, 

 principalement du Froment, du Seigle, de l'Orge, de l'Avoine et secon- 

 dairement du Lin et du Maïs. 



Les graines de ces diverses plantes furent recueillies en Suède, en 



(1) Beitràge zur Frage ûber die Acclimatisation der Pflanzen und denSamenwechsef, 

 von Fr. Haberlandt, Professor an derK. K. hôheren landwirthschaftlichen Lehranslalt 

 in Vngarisch-Allenburg , 1864. 



(2) Die culturpflanzen Norwegens; Synopsis of the vegetable products of Norway. — 

 Belgique horticole, 1863, p. Ho. 



