— 347 — 



Déjà le botaniste-voyageur était chargé du vasculum , de la loupe , de 

 la serpette, du déplantoir, de boites, de bouteilles, du carnet et tutti 

 quanti : désormais il lui faudra, pour sa plus grande facilite, augmenter 

 son bagage d'un nouvel appareil, imaginé par deux de nos confrères 

 MM. L. Vanderkindere et Ch. Buis, de Bruxelles. 



Pendant l'herborisation de la Société botanique, cet été, dans nos 

 Ardennes, nous voyions ces deux excellents compagnons , attirer sur le 

 rivage les plantes les plus éloignées au milieu des eaux. Il leur suffisait 

 de lancer au loin un petit instrument de cuivre fixé à l'extrémité d'une 

 longue ficelle et en le retirant à eux il amenait toutes sortes de spécimens 

 delà flore aquatique. Nous avons prié MM. Buis et Vanderkindere de 

 nous mettre à même de faire faire cet instrument et ils ont accédé à 

 notre désir avec la plus gracieuse obligeance. Nous ne croyons pas être 

 indiscret en répandant la connaissance de cette petite et utile nouveauté. 



Mieux que notre plume, les deux gravures ci jointes, exécutées d'après 

 les dessins de M. Vanderkindere, feront connaître cet appareil pour la 

 pèche des végétaux. I/appareil , représenté grandeur naturelle, est en 

 cuivre; il se compose d'une tige triangulaire à l'extrémité de laquelle 

 est fixée, sur chaque face, une lame divergente, comme un morceau de 

 ressort. La tige s'arrondit et se creuse à l'autre extrémité et là, un peu 

 au-delà de l'orifice, se trouve, dans l'intérieur, une petite douille à laquelle 

 on noue une solide ficelle. Rien de plus facile que l'usage de l'appareil 

 Vanderkindere. On enroule le bout libre de la ficelle au poignet, on 

 lance , d'une main assurée , tout le reste à l'eau, on retire vivement 

 et bien habile sera la plante qui ne tombera pas entre les serres du 

 ravisseur. 



Le ravisseur de M. Vanderkindere deviendra bientôt un instrument 

 de rapt en usage par tous les botanistes. E. M. 



EDOUARD VAN HGORDE, 



Jardinier en chef du jardin botanique de Malines, décoré du signe 

 distinctif de l rc classe des travailleurs agricoles, né à Genlbrugge (lez- 

 Gand) le 25 décembre 4823 est décédé à Malines le 8 décembre 1864. Cet 

 estimable horticulteur a laissé d'excellents souvenirs. 



