ïBa HISTOIRE NATURELLE. 

 rouge est teint de violet, qui nous vient de 

 l'Orient, et se trouve particulièrement à Su- 

 rian, dans le royaume de Pégu, et auquel 

 on a donné le nom de grenat syrien l ; mais 

 ces grenats les plus transparens et les plus 

 purs ne le sont cependant pas plus que le 

 crystal, et ils ont, de même que toutes les 

 autres pierres vitreuses, une double réfrac- 

 tion. 



Quoique dans tous les grenats le fond de 

 la couleur soit rouge, il s'en trouve, comme 

 l'on voit, d'un ronge pourpré; d'autres sont 

 mêlés de jaune et ressemblent aux hyacinthes : 

 ils viennent aussi des Indes orientales 2 . Ces 

 grenats teints de violet ou de jaune sont les 



5 II paroît que le mot syrien vient de Surian 9 

 ville capitale du royaume de Pégu. Les Italiens ont 

 donné à ces grenats le nom de rubini di rocca ; e£ 

 cette dénomination n'est pas mal appliquée, parce 

 que les grenats* se trouvent en effet dans les roches 

 vitreuses, tandis que les rubis tirent leui- origine de 

 la terre limoneuse, et se trouvent isolés dans les 

 lerres et les sables. 



2 Le grenat syrien est d'un rouge plus ou moins 

 pourpré, ou chargé de violet, et cette couleur n es£ 

 jamais claiie. Il y en a de presque violets; mais \h 



