292 HISTOIRE NATURELLE, 

 plantations et sur le rétablissement des 

 forêts , etc. Nous commençons a rendre 

 compte à l'académie du succès de ce travail, 

 par l'examen d'un fait dont presque tous les 

 auteurs d'agriculture font mention, mais 

 qui n'a été ( nous n'hésitons pas de le dire ) 

 qu'entrevu, et qu'on a pour cette raison, 

 attribué à des causes qui sont bien éloignées 

 de la vérité. 



Tout le monde sait que quand on coupe 

 horizontalement le tronc d'un chêne, par 

 exemple, on apperçoit dans le cœur et dans 

 l'aubier des cercles ligneux qui l'enveloppent; 

 ces cercles sont séparés les uns des autres par 

 d'autres cercles ligneux d'une substance plus 

 rare , et ce sont ces derniers qui distinguent 

 et séparent la crue de chaque année : il est 

 naturel de penser que, sans des accidens par- 

 ticuliers , ils devroient être tous à peu près 

 d'égale épaisseur, et également éloignés du 

 centre. 



Il en est cependant tout autrement , et la 

 plupart des auteurs d'agriculture, qui ont 

 reconnu cette différence , l'ont attribuée à 

 différentes causes , et en ont tiré diverses 

 conséquences. Les uns, par exemple, veulent 



