PL. XVIII 
Lilium testaceum 71,7 
Ziehier eene Lelie, die zelfs de minst geoefende leek gemakkelijk op het eerste gezicht onder alle andere 
Leliën zal herkennen, en zeker dit bewijst wel dat ze zeer karakteristiek is ‚ want ieder, die eenig begrip heeft 
van het aantal der tegenwoordig gekweekte Lelie-soorten zal gereedelijk erkennen dat er vele zijn waarvan dit niet 
kan gezegd worden. Toch is er misschien geene waarover meer getwist is, dan juist deze, en dat wel eerstens 
over hare waarde als soort en ten anderen over hare afkomst, haar vaderland. 
ok Was de bekende Engelsche kruidkundige Lindley die, in 1842, in zijn „Botanical Register”, met weinige 
woorden haar bestaan in den tuin van den Heer Rollisson vermeldde; hij noemde haar daar L. testaceum, eene 
Japansche Lelie, en gaf er in ’t volgende jaar (Bot. Reg. 1843, t. 11) eene zeer middelmatige afbeelding van. 
Wij kunnen hier de verschillende meeningen omtrent deze plant geuit, niet mededeelen ; genoeg zij het te 
zeggen dat men het weldra in twijfel trok of ze wel eene echte soort was ‚ en sommigen beschouwden haar dan 
ook werkelijk als eene varieteit van de gewone witte lelie (L. candidum) bevrucht met het stuifmeel van L. 
chalcedonicum, er of eene andere Lelie. 
Door anderen, die niet ongenegen waren haar onder de soorten te blijven rekenen werd, om hare gelijkenis 
op L. Szowitzianum, het alen geuit, dat ze niet van Japan, maar uit Rusland herkomstig zou zijn, ter- 
wijl daarentegen de Heer BE. Regel, de bekende Directeur van den botanischen tuin te St. Petersburg, die herhaal- 
delijk blijk gaf goed op de hoogte te zijn van de Rane flora, haar als van Japanschen oade beschouwt. 
Men zou schier vragen: hoe is ’t mogelijk dat men dienaangaande omtrent eene plant die men pas sedert een 
dertigtal jaren kent, nog altijd in 't onzekere verkeert, en toch is dit zoo. 
Wat echter niet twijfelachtig is, is hare SN als sierplant; daaromtrent toch heerscht slechts één gevoelen 
en dat is: dat ze onder de fraaie tuinplanten in ’talgemeen en de Leliën in ’t bijzonder zich, zoowel door hare ranke 
en bevallige houding, als door de fraaie, nankinggele bloemen zeer gunstig onderscheidt, zoodat ze dan ook, al 
zeer spoedig nadat ze op zoo geheimzinnige wijze hare intrede in de verzamelingen ‘had gedaan, tot die planten 
behoorde die vrij algemeen bekend zijn en zeer algemeen gewaardeerd worden. Deze Lelie bereikt, wanneer 
men haar niet ieder jaar verplant, eene zeer aanzienlijke hoogte, bloeit zeer mild en is bij uitstek voor den 
open grond geschikt. 
