Deze laatste is veel zeldzamer en daardoor hoog in prijs, terwijl het verschil tusschen beide variëteiten niet groot —_— 
is, zóó zelfs dat een oningewijde bezwaarlijk onderscheid zal zien. 
5 ps | LJ ee G 
Wie van deze bolgewassen nog iets meer wenscht te vernemen, verwijzen wij naar plaat 34. 
Fl AES 
Lilium auratum, zoz 
Wij meenen nog steeds dezen naam te moeten behouden, wijl die het burgerrecht verkreeg, niettegen- 
staande enkelen geneigd zijn haar speciosum vmperiale te noemen. | 
Londer eenigen twijfel behoort ze tot de prachtigste soorten, ja, het aantal is niet gering dergenen, die 
haar als de Koningin der Lelies beschouwen. | 
Dat ze ia ook bij hare verschijning, nu omstreeks vijftien jaren geleden, veel sensatie maakte „is niet te | 
verwonderen, evenmin dat verschillende personen haar in verschillende landen invoerden, 
Het is niet twijfelachtig dat de eer, 8 haar het eerst in Europa ingevoerd te hebben, toekomt aan Von 
Siebold, al is het ook waar dat die overzending den Tuinbouw niet ten bate kwam. In 1861 toch zond hij er 
eenige bollen van uit Yeddo aan zijn etablissement bij Leiden, met de aanduiding: Lilium speciosum imperiale, Japan. 
Hiervan was echter bij de aankomst slechts één bol levend en ook deze bezweek later. 
In 1860 moet ze, zoo althans vermeldt de Cannart d'Hamale in zijn „Monographie historique et Littéraire 
des Lis”, door Gordon Dexter naar Amerika zijn gezonden, waar Hovey haar, ter eere van den invoerder Lilium 
Dexteri noemde. Deze naam kwam echter te laat om recht van bestaan te hebben, daar Lindley haar inmiddels 
reeds in de „Gardeners’ Chronicle” als L. auratum beschreef, 
Dat ze intusschen eene variëteit is van de L. spectosum, wordt door sommigen als zeker geacht, zelfs de 
Heer Krelage gaat nog verder in zijn „Notice sur quelques abies et variétés de Lis” en verklaart te veronderstellen 
dat zoowel deze laatste als de L. auratum eene in Japan ontstane hybride is van nog onbekende ouders, die men 
wellicht nimmer als zoodanig zal leeren kennen. 
Niet onwaarschijnlijk is het dan ook, dat, had Von Siebold haar pe den door hem voorgestelden naam 
beschreven, vóór Lindley, die naam de algemeene zou zijn. Bij de onzekerheid echter omtrent hare afkomst 1 is men 
evenzeer gerechtigd haar voor eene soort als voor eene variëteit of hybride te houden. Het een verhoogt en het ander 
vermindert hare waarde voor den liefhebber in geenen deele, en zeker is men voor de invoering dezer vorstelijke 
Lelie veel dank verschuldigd, eerstens aan den te vroeg aan zijn werkkring door den dood ontrukten John Gould - 
Veitch, en later ook aan den onvermoeiden reiziger Robert Fortune, die er een genoegzaam aantal van naar Engeland 
zonden, om haar bestaan in de tuinen te verzekeren. 
