IV. Personalnotizen. 
lungen, die er in Californien und Neu- 
Mexiko machte, begleitet als Naturforscher 
die Expedition, die für 5 Jahre ausge- 
rüstet, von Neu-York nach den Aleuten, 
Kamtschatkas, den Kurilen Inseln und 
Iapans im letzten Jahre abging. 
(Bomplandia.) 
5) Ludwig Freiherr von Wel- 
den, k. k. óster. Feldzeugmeister starb 
am 7. August 53 zu Gratz in Steiermark. 
Als Militär war derselbe allgemein be- 
kannt, als Freund und Beförderer der Bo- 
tanik kannte ihn jeder deutsche Botaniker 
n Fach. — Eine Biographie, nebst 
— der Verdienste Weldens 
um die Botanik, findet sich in N. 32 
Jahrgang 53 der Flora. 
6) Gesuch. Mit den Sammeln und Prü- 
fen sämmtlicher Johannis- und Himbee- 
ren-Sorten beschäftigt, ersuche ich alle 
diejenigen Personen, welche im Besitze 
neuer, seltener oder besonders mese 
ler Varietiten davon sind, sich gef. i 
briefl. Verkehr mit mir deshalb zu setzen 
und mir darauf bezügl. Offerten zu machen. 
Jena, im Debr. 53. 
- H. Maurer. 
69 
Zu obigem Gesuch erlaube ich mir 
nur kurz zu bemerken, dass bei den jühr- 
lich neu auftauchenden Varietäten an 
Beerenobst, von denen sich, wie auch in 
diesen Blättern bereits erwähnt, gar manche 
als werthlos, andere nur als neu getaufte 
Sorten zeigen, es gewiss üussserst dankens- 
werth ist, dass sich mein verehrter Freund 
Maurer in Jena entschlossen hat, alle 
Varietäten zu sammeln, zu prüfen und 
die Ergebnisse dieser Bemühungen seiner 
Zeit in ühnlicher Weise, wie die von 
ihm herausgegebene Monographie der 
Stachelbeeren, zu die der verstorbene 
Staatsrath von Pansner das Material 
lieferte, zu veröffentlichen. Es ist nur 
im Interesse der Pomologie und der zahl- 
reichen Freunde des Beerenobstes, wenn 
das Gesuch Maurers recht allgemeine 
Beachtung findet. Sein Catalog für 1854 
enthält das schätzbarste der bis jetzt in 
Handel gekommenen Beerenfrüchte. 
Hohenheim, im Januar 1854. 
E. Lucas. 
V. Literatur. 
1)F. A. Knight, das Ganze der Ana- 
naszucht, neu herausgegeben von Ferd. 
Freiherrn von Biedenfeld. Zweite Auflage. 
Nebst einer Foliotafel mit 23 Abbildun- 
gen. Weimar 1854 bei Fr. Voigt, — 
Herr von Biedenfeld, der talentvolle Re- 
dactor der Thüringer Gartenzeitung, giebt 
in dem vorliegenden Werke eine neue 
Uebersetzung der schon 1825 erschiene- 
nen Ananaszucht von F. A. Knight. 
Noch jetzt hat jenes Werk einen blei- 
benden Werth und verdient die volle Be- 
rücksichtigung aller derer, die sich mit 
der Anzucht dieser köstlichsten aller 
Früchte beschäftigen, so dass diese neue 
Uebersetzung vielen eine willkommer e 
Gabe sen wird. Man erhält darin eine 
Uebersicht aller der bis 1825 empfohle- 
nen Culturmethoden — Sehr schwach 
sind die Kapitel, welehe die Culturme- 
thoden der Lünder des Continentes be- 
sprechen und es wäre wenigstens zu 
wünschen gewesen, dass der geehrte 
ebersetzer einen etwas einlässlicheren 
Bericht über die deutschen Ananastrei- 
bereien beigegeben hätte, welche das 
