I. Originalabhandlungen. 
die Vermehrung nicht mehr schwer. Die 
im August niedergelegten Azaleenzweige 
können im nächsten August als gut be- 
wurzelte Pflanzen abgenommen werden, 
und die Ablaktanten des Frühjahres sind 
im Herbste vollkommen angewachsen. 
Die ergiebigste Vermehrung hingegen 
liefert die Samenzucht, aus welcher zu- 
gleich die schönsten neuen Erzeugnisse 
hervorgehen, wenn zur Zeit der Blüthe 
die nothwendigen Befruchtungen mit 
Kenntniss und Umsicht geleitet werden. 
In dieser Hinsicht darf man nicht 
vergessen, dass alle Urformen oder na- 
türlichen Species schon bei fruchtbar hei- 
terem Wetter während der Blüthe von 
selbst reichlich Samen ansetzen, dass 
die Unterstützung in der Selbstbefruch- 
tung die Quantität und Ausbildung des 
Samens auffallend vermehrt, und dass 
hinzutretender Regen durch Abwaschung 
des Blüthenstaubes den Samenertrag un- 
gemein vermindert. Aus dem so ge- 
wonnenen Samen aber, komme er auch 
von den edleren Unterarten, erzielt man 
im Allgemeinen nichts weiter, als die 
älteren Urformen massenweise. 
Will man sich daher die Freude be- 
reiten, neue werthvolle zu gewinnen, 
so wird die Samen-Erndte bei Weitem 
geringer ausfallen; denn ein grosser 
Theil der zu diesem Zwecke wählbaren 
farbenreichsten Sorten ist bereits das 
Resultat gegenseitiger künstlicher Be- 
fruchtung. Sie sind demzufolge Bastar- 
de, die bekanntlich in den meisten Fäl- 
len keinen Samen erzeugen, und durch 
künstliche Nachhülfe nur zuweilen zu 
einiger Fruchtbarkeit gebracht werden 
können. Einige dieser Sorten haben kei- 
nen männlichen Blüthenstaub, an- 
deren fehlen vollständig ausgebildete be- 
fruchtungsfähige Fruchtknoten, u. wieder 
andere, besonders die eigentlichen Hy- 
briden zwischen Rhododendron und Az- 
175 
aleen, gleichwie die meisten zwischen 
Azalea calendulacea und nudiflora sie- 
henden Erzeugnisse, bleiben auf beiden 
Geschlechtsorganen unfruchtbar 
Die Mangelhaftigkeit der ' Gefässe 
zeigt sich dem Auge des Kenners theils 
schon auf den ersten Blick, theils wäh- 
rend der Vornahme der Befruchtung, u 
es muss oft, wenn die gewählten Sorten 
die Unvollständigkeit ihrer Organe ge- 
genseitig nicht ersetzen, die Hoffnung auf 
Erfolg aufgegeben werden. Will man früh- 
blühende Sorten mit spätblühenden hybri- 
disiren, so müssen natürlich Letztere in 
einem Gewächshause vorgetrieben wer- 
den, damit beide Sorten zu gleicher Zeit 
blühen. 
Die günstigsten Befruchtungsmomente 
finden sich ohne Zweifel in den Früh- 
stunden bei heiterem Wetter, gleich 
nach dem Verschwinden des Thaues. 
Den auf diese Art erzielten Samen 
säet man zeitig im März entweder in 
Töpfe od. in Kästen auf die erprobteste 
Heideerde, ohne ihn mit derselben zu 
bedecken. Obwohl dies unter dem Schu- 
tze von Glas und Schatten ganz im Freien 
geschehen kann, so ist es doch rathsa- 
samer, das Keimen und Heranwachsen 
der jungen Generation möglichst zu be- 
schleunigen, damit sie genügend erstarkt 
den ersten Winter überstehen könne. 
Ein mässig erwärmtes Frühbeet leistet 
dazu die trefflichsten Dienste, weil darin 
die nothwendige Feuchtigkeit, Tempe- 
ratur und Lufterneuerung nach Belieben 
geregelt werden kann. Die Samen kei- 
men nach etwa 3 bis 4 Wochen. Nach 
weiteren 3 bis 4 Wochen können die 
jungen Pflinzchen, die inzwischen ihre 
Samenlappen und Wurzel ausgebildet 
haben, zu 4 bis 6 auf einen Quadrat- 
zoll pickirt werden, worauf sie bei guter 
Pflege schnell fortgedeihen und bis zum 
Herbste wohl 2 bis 4 Zoll Höhe errei- 
