292 
der Sammelteich angebracht werden kann. 
Das zu entwüssernde Land wird nun 
mit Gräben von verschiedener Tiefe und 
Entfernung (die sich nach der Tiefe und 
Bodenbeschaffenheit richtet) durchzogen, 
und zwar so, dass verschiedene Seiten- 
gräben in spitzem Winkel in einen 
Hauptgraben einmünden. Der Grundriss 
einer solchen regelrecht ausgeführten 
sieht aus wie ein Blattskelett, 
mit abwechselnd stehenden Seitenrippen. 
Auf die Sohle dieser Gräben, die ein 
mässiges Gefälle haben müssen, werden 
die Röhren gelegt und wieder mit Erde 
bedeckt. Dies ist in der Hauptsache das 
ganze Verfahren, aber dabei sind eine 
Menge Nebendinge zu berücksichtigen, 
ohne, deren Erklärung keine Verständniss 
möglich ist. 
Zuerst die Erklärung einiger techni- 
scher Ausdrücke. Drän (Drain) heisst 
jede einfache in einer Linie fortlaufende 
Röhrenleitung. Sie zerfallen 1) in die 
eigentlichen Entwässer drä 
8, 
auch"Saug-, Seiten- und Neben- 
drån genannt, welche nach allen Rich- 
tungen das Land durchziehen und das 
überflüssige Wasser aufsaugen; 2) in 
den Hauptdrän, in welchen die Ne- 
bendräns münden. Dieser führt das 
aufgenommene Wasser entweder unmit- 
telbar in einen Sammelteich, oder 
zunächst in einen offenen Graben, oder 
aber 3) in den Sammeldrän, in wel- 
chem mehrere Hauptdräns ihre Wasser 
entleeren. Bei kleinen Anlagen fällt 
der Letztere weg, und der Hauptdrän 
wird dann auch wohl Sammeldrän ge- 
nannt, weil sich darin das Wasser der 
Nebendrüns sammelt 2). Ausserdem hat 
— 2 
) Um das Beispiel des Blattgerippes noch 
ederten 
Gartenflora Deutschlands und der Schweiz. 
man noch sogenannte Kopf- oder Iso- 
lirungsdräns, welche das Wasser ei- 
nes höher liegenden Grundstückes auf- 
nehmen und von der übrigen Anlage 
abschliessen. Bei Gärten, welche unter 
nassen Abhängen liegen, genügt oft 
schon ein solcher Kopfdrän, wenn sie 
nicht selbst nass sind, und man kann 
es immerhin zuerst mit einem solchen 
versuchen, da die Kopfdräns für sich 
bestehen. — Die beigegebenen Abbil- 
dungen und deren Erklärung am Schlusse 
werden eine solche Anlage noch besser 
veranschaulichen. 
Nachdem man sich über die Entfer- 
nung der Gräben bestimmt hat, beginnt 
die Anlage mit dem Abstecken der Lei- 
tungslinien. In Gärten, wo die Abhänge 
meist schon geregelt sind, hat dies keine 
besondere Schwierigkeit, auf sehr un- 
ebenem Terrain aber muss ein Nivelle- 
ment vorausgehen. Es gilt zuerst die 
tiefste Stelle, wohin das Wasser geleitet 
werden kann, auszumitteln, Von diesem 
Punkt aufsteigend wird die Linie für 
den Hauptdrän (oder, wenn es eine zu- 
sammengesetzte Leitung ist, für 1 
Sammeldrän) abgesteckt. Von dieser 
Linie aus werden in regelmässigen Zwi- 
schenräumen die Linien der Neben- oder 
Saugdräns abgesteckt. Die Entfernung 
richtet sich nach der Bodenbeschaffen- 
heit und Tiefe der Gräben. In schwerem 
Boden kann die Entfernung nicht 80 
gross sein, als in leichtem, und je tie 
fer die Röhren liegen, aus desto gros 
sererer Entfernung ziehen sie das Was 
ser herbei. Bei 4 Fuss Tiefe hält p 
folgende Entfernungen für hinreichend: 
Schwerer Thonboden 24—36/, sandiger 
„ 
Blattes. Der Stiel zeigt die Richtung des 
Sammeldräns, die Hauptrippen der 4 die 
Blätter versinnlichen die Hauptdräns un 
Seitenrippen die Nebendräns. 
kc 6 
