I. Originalabbandlungen. 
an den Beinen die Spitzen der Schienen 
und Fussglieder, an den Flügeln end- 
lich das Randmal und der grösste Theil 
des Vorderrandes bis zur Basis, d 
Randmal nach hinten ins Braune über- 
gehend; die Adern der vom Grunde 
bis zur Spitze aus dem Gelblichen ins 
Grauliche übergehenden, aber durchsich- 
tigen Flügel sind am Grunde gelblich 
und werden gegen die Spitze hin all- 
mälig immer tiefer braun. Das Männ- 
chen ist etwas kleiner und schlanke: 
weicht rücksichtlich der Farbenverthei- 
lung mit Ausnahme der minder intensiv 
gefärbten Vorderbeine und des Mangels 
der schwarzen Zeichnung in der Ge- 
schlechtsgegend nicht von dem Weib- 
chen ab, besitzt aber ein Fühlerglied 
weniger als das Weibchen nämlich 10 
Glieder statt 11. Nach Westwood (In- 
troduction to the modern classification 
of Insects, Vol. II. pag. 102) legt das 
Weibchen seine Eier in das Zellgewebe 
des Blattes, indem es seine Legesäge 
zwischen die Ränder der Oberhaut ein- 
führt; nach 5 oder 6 Tagen entschlü- 
pfen sodann die jungen Larven, welche 
äusserst gefrässig sind und, bis sie völ- 
lig ausgewachsen, zu wiederholten Ma- 
len sich häuten. 
Aus dem Vorstehenden ergiebt sich, 
£5 
un 
3 
— 
Arten der Gattung Brassica auftritt. Mit 
Bezug auf das letztere Auftreten drängt 
sich nun die Frage auf, woher so plötz- 
lich und unerwartet die. von 
Afterraupen, woher die weite Verbrei- 
tung im Herbste des Jahres 1853? Ich 
will versuchen, wenigstens theilweise 
diese Frage zu beantworten. | 
Wissen wir, dass die We über- 
haupt nicht zu den seltenen gehört; 
sollte sich, was oben als höchst wahr- 
scheinlich angenommen wurde, bestäti- 
353 
gen, dass ihr verschiedene häufige und 
weit verbreitete Cruciferen der Ufer ur- 
sprünglich und regelmässig all- 
gemein angebaute Culturgewächse aber 
gelegentlich und ausnahmsweise 
zur Nahrung angewiesen sind; beachten 
wir, dass sie jährlich in düpnalier 
Generation erscheint; bedenken wir end- 
lich, dass sie eine mehr oder weniger 
lange Periode ihres Lebens hindurch in 
einer von aussen wohl nicht leicht durch- 
dringlichen Erdzelle, also ziemlich sicher 
vor Nachstellungen ruht; so sind be- 
reits einzelne Momente zur Beantwortung 
unserer Frage gegeben. Gesellen sich 
vollends zu diesen der Vermehrung gün- 
stigen Umstünden entsprechende Bedin- 
gungen, welche das Ablegen der Eier 
auf die eigentlichen Nahrungspflanzen 
erschweren, dadurch aber zu einer Ue- 
bertragung derselben auf eine sonst mehr 
aussergewöhnliche Nahrungsquelle ge- 
wissermassen zwingen, ist die letztere 
für diese Aufnahme bereits mehr dispo“ 
nirt, hat während der Entwickelung der 
Larven im Ei, im Momente des 
schlüpfens, während der Frasszeit der 
Afterraupen eine Witterung statt, die 
diese Vorgänge zu unterstützen im Stande 
ist, haben endlich besondere Umstände 
unmittelbar vorher die Zahl der Feinde 
oder andere Eingrenzungsmittel vermin- 
dert, so ist annähernd die Antwort auf 
unsere Frage gefunden. Schen wir nun, 
ob sich derartige Bedingungen, ing 
terungsverhältnisse und Umstände 
weisen lassen. 
Eine Verminderung derFeinde 
der Blattwespen scheint in der That 
seit einer Reihe von Jahren in Folge der 
räthselhaften tellurischen oder kosmi- 
‚schen Vorgänge, zu denen wohl die 
des Weinstocks etc. in Beziehung. sie- 
