I. Originalabhandlungen. 
fen; auch verdient in diesen und an- 
deren Füllen das Ueberwerfen mit Russ 
oder Asche Beachtung. Bei einzelnen 
Arten von Aſterraupen werden noch be- 
sondere Vertilgungsmittel nöthig. Gegen 
die Larven von Selandria aethiops er- 
wähnt Ratzeburg in den 3 
ten“ III. Theil S. 130 folgenden Mit 
tels: 28 Pfund Artischokenblätter wer- 
den mit 12 Gallonen Wasser ½ Stunde 
lang gekocht, nach dem Erkalten durch- 
geseiht und mit einer ähnlichen Tabak- 
abkochung vermengt; es wird dann noch 
1 Metze ungelöschten Kalks mit 30 Gal- 
lonen Wasser angestellt, nach einigen 
n klar abgegossen und der Li- 
quor it 2 Pfund weicherer Seife und 
1 Pfund Schwefel gemischt, 2—6 Wa- 
schungen oder Bespritzungen dieser mit 
½ Wassers vermengten Flüssigkeit mit- 
telst Handspritzen reichen hin, einen 
Baum vollkommen zu reinigen; auch 
geht das Insekt nicht an solche Bäume, 
welche damit bespritzt sind. — Gegen 
die Pflaumensügewespe, welche nur bei 
schönem Wetter ihre Eier ablegen soll, 
empfiehlt Schmidberger ausser dem Weg- 
fangen der Wespe das Abpflücken der 
leicht kenntlichen angegriffenen Pflau- 
men, sowie das tägliche Aufsammeln 
und Wegbringen der herabgefallenen. 
Nachträgliche Bemerkungen über Atha- 
lia centifoliae aus dem Jahre 1854. 
Von den im September 1853 einge- 
zwingerten schwarzen Afterraupen der 
Weissrübe erhielt ich Ende Mai und An- 
fang Juni 1854 199 Blattwespen, dar- 
unter 188 Weibchen und 11 Männchen 
(Verhälthiss der Weibehen zu den Männ- 
chen fast genau 17: 1), eine auffallende 
Zahlendifferenz, welche darauf hinzu- 
deuten scheint, dass eine grössere An- 
zahl Weibchen von einem Männchen 
befruchtet werden möchten. 
-| der Ackersenf, 
365 
Wichtig für die Naturgeschichte die- 
ser Blattwespe scheint mir die Ermitt- 
lung einer wildwachsenden Crucifere der 
Aecker, als weitere Futterpflanze der 
Larve, welche meinem geehrten Freun- 
de, Herrn Bremi, in der zweiten Hälfte 
des Juli gelang; es ist diese Crucifere 
Sinapis arvensis, auf 
welehem sich zu der angegebenen Zeit 
die schwarzen Afterraupen bereits völ- 
lig ausgewachsen fanden, so dass sie 
sich unmittelbar nach derEinzwingerung 
in die Erde begaben. Der Ackersenf 
scheint die Uebersiedlung unserer Atha- 
lia von Ufergegenden auf unsere Aecker 
zu vermitteln, ihre Ein 
letztern herbeizuführen und somit die 
Brücke für die Verheerungen der schwar- 
zen Afterraupen auf unsern Reps- und 
Weissrübenpflanzungen zu bilden. Der 
eben erwähnte Fall liefert zugleich den 
direeten Nachweis. einer doppelten Ge- 
| neration. Ebenso beachtungswerth dürfte 
der Umstand sein, dass ich selbst An- 
fang August auf einem vor dem neuen 
Kantonsspitale liegenden und dieser An- 
stalt zugehörigen Acker, auf welchem 
seit vorigem Herbste bis Mitte Juli eine 
üppige Repspllanzung gestanden hatte, 
massenhaft die halbgewachsenen After- 
raupen und in einzelnen Exemplaren 
zu gleicher Zeit die Blattwespen fand; 
erstere zernagten die jungen Reps las 
chen, welche dichtgedrängt aus den 
zahlreichen ausgefallenen Samen sich 
entwickelt hatten. Aus dem gleichzei- 
tigen Vorkommen der halbgewachsenen 
Larve und der Blattwespe dürfte sich 
ergeben, dass ausser den gewöhnlichen 
2 Generationen des Jahres, durch gün- 
stige Umstände bedingt, noch Zwischen- 
generationen zur Entwickelung gelangen. 
Erklärung der Tafel 
Mit Bezug auf die beifolgenden Abbildun- 
gen habe ich zu bemerken, dass die 11 er- 
