I. Originalabhandlungen. 
am Comersee 9 Grade Kälte brachte, so 
haben viele fremde Pflanzen Schaden ge- 
litten, aber nur wenige sind stark be- 
schädigt. Weiter unten im Lande nach 
Mailand zu, sind dagegen fast alle Myr- 
ten, junge Cypressen, Lorbeeren und 
viele andere immergrüne Bäume und 
Sträucher vollständig erfroren. Bekannt- 
lich ist das Klima am Lago di Como, 
Lago maggiore und Lago di Garda so 
mild wie das von Genua, Florenz und 
Rom, während die südlichere lombardi- 
sche Ebene, ein viel rauheres Klima hat. 
Im Allgemeinen sollen die Gärten 
der Gegend nicht besonders gehalten 
sein. Dies liegt besonders an der ei- 
genthümlichen Art, wie die Stellen be- 
setzt werden, wovon jedoch Villa Char- 
371 
lotta gegenwärtig eine Ausnahme macht. 
Da die Besitzer nur im Sommer oder 
selten ihre Villen bewohnen, indem viele 
davon in Deutschland, England, Frank- 
reich und Russland ihren Wohnsitz ha- 
ben, so suchen sie. den Garten so wohl- 
feil wie möglich zu erhalten. Es wird 
daher meistens mit dem Gärtner ein 
Vertrag abgeschlossen, und er ist in 
den meisten Fällen Eigenthümer der 
kleinen Pflanzen. Der Gärtner treibt 
und handelt, so gut es gehen will, und 
verkauft alles, was verlangt wird, wenn 
er auch kein Recht darauf hat. So 
kommt es, dass so oft die Gruppen und 
Pflanzungen lückensaft sind, 
Jäger. 
6) Veredlung von Weigelia rosea auf Diervilen canadensis und 
Verwendung dieses Strauchs im Garten 
Weigelia rosea wächst sehr gut, 
wenn man sie auf Diervillea (Lonicera) 
canadensis veredelt. Zwar ist auch die 
Anzucht aus Stecklingen nicht schwie- 
rig, man kommt jedoch durch Veredeln 
noch schneller zu starken Pflanzen, die 
schon klein reicher blühen als die Steck- 
lingspflanzen, was so gezogene Weige- 
lien besonders zur Treibkultur im To- 
pfe geeignet machen wird. Will man 
die Pflanze wurzelächt, so braucht man 
sie nur bis über die Veredlungsstelle in 
Diervilla cana- 
bekanntlich zahlreiche 
Wurzelausläufer, so dass man von ei- 
nem mässigen Strauche oft 50—60 Stück 
abnehmen kann. Da diese nur feine 
Wurzeln haben, so kann man sie in 
sehr kleine Töpfe pflanzen. Das Ver- 
edeln geschieht im Frühjahre, ehe die 
Weigelia zu treiben beginnt. Ich liess 
in der Baumschule einen Strauch copu- 
liren, der nun erst im Herbst, nach- 
dem die Weigelien gut getrieben haben, 
getheilt werden soll. 
Ich benütze diese Gelegenheit zu 
der Mittheilung, dass sich Diervillea ca- 
nadensis besser als irgend ein Strauch 
zur Bepflanzung steiler Abhänge eignet, 
und seine überall festwurzelnden Zweige 
den Boden befestigen. Aus demselben 
Grunde muss diese Strauchart an Ufern, 
welche zuweilen überschwemmt werden, 
sehr gute Dienste thun, und so würden 
diese in Landschaftsgärten jedenfalls 
schöner und mannichfaltiger, als wenn 
sie überall mit Weiden besetzt sind. 
Die Belaubung dieses Strauches ist 
schön und glänzend, die gelbe Blüthe 
jedoch unbedeutend. Er wird selten 
über 2 Fuss hoch, und eignet sich da- 
her vorzüglich an Aussichtsstellen. 
Jäger. 
