de la porter facilement suspendue à une gaine qui en 
recoit le manche et qui est elle-même passée dans une 
ceinture de cuir. On peut de cette façon la dissimuler 
sous la blouse ou le vêtement, et ses angles émoussés ne 
risquent pas d’en déchirer le tissu, inconvénient que pré- 
sente en particulier le piolet dauphinois, si pratique du 
reste dans les herborisations alpines. Ce petit outil rem- 
plit tous les usages des piochons ou piolets, soit pour 
arracher les plantes, soit pour déblayer les éboulis, soit 
pour prendre un point d'appui dans les ascensions en mon- 
tagne ou sur les rochers, soit pour casser des échantil- 
lons minéralogiques, soit pour éclater les pierres incrus- 
tées de lichens, sans compter les services qu’on peut lui 
demander en voyage comme ciseau à froid, levier ou 
marteau. Enfin en passant une très longue cordelette 
dans le trou percé à l'extrémité du manche, on peut lan- 
cer la piochette à une certaine distance dans un cours 
d'eau ou un étang, et ramener à soi les plantes aqua- 
tiques, potamots, characées, etc., qui s’y accrochent. 
Un petit sécateur, renfermé dans une gaine en cuir, et 
également suspendu avec la piochette à la même cein- 
ture, complète mon équipement avec un robuste bâton à 
crosse recourbée et à forte pique en fer, que je trouve 
bien supérieur aux alpenstokes trop longs et encom- 
brants, à moins que le botaniste, dépassant les zones de 
végétation les plus élevées, ne se transforme en alpi- 
uiste et ne s’aventure sur les glaciers. 
Il est bon de se munir, en outre, d'un couteau à forte 
lame, à manche de corne troué à son extrémité pour 
recevoir une ficelle permettant de l’attacher à la bouton- 
nière. Ce couteau est indispensable pour fouiller les fis- 
Sures des rochers, et en extraire les petites espèces à 
racines profondes, pour détacher les mousses et pour 
nettoyer les racines des plantes. 
Préparation des plantes. 
Il est impossible, au cours d’une excursion botanique, 
le plus souvent rapide, limitée et très occupée, de donner 
aux récoltes les soins nécessaires, et, si l’on veut en faire 
des centuries, il faut absolument, et presque chaque jour, 
en faire l'envoi à un préparateur qui les recoive et les des- 
sèche. Rien n’est plus facile aujourd’hui, grâce aux che- 
mins de fer rapides et au système des cale -postaux, et il 
est presque toujours possible de se ménager l'assistance 
obligeante d'un ami ou d’un collaborateur sédentaire. 
Encore faut-il donner aux échantillons recueillis les pre- 
“miers soins, surtout quand l'envoi ne peut se faire 
qu'avec un délai de plusieurs jours. 
Je recommande, en ce cas, le modus faciendi suivant que 
j'ai adopté d'après la pratique des membres grenoblois 
de la Société dauphinoise pour l'échange des plantes. 
“Les plantes extraites du cartable sont étendues avec le 
“plus de soin possible entre les feuilles doubles de papier 
absorbant, et réunies suivant l'épaisseur, l'état d'humi- 
dité ou la délicatesse des espèces en petits paquets de 
lois, cinq ou six feuilles. Chacun de ces petits paquets 
est lié en croix, par une mince ficelle bouclée de 1"50 
à 2 mètres, dont on prépare d'avance une petite provision 
que l'on emporte dans la poche du veston ou dans la 
pochette du cartable. Cette préparation des plantes et 
leur mise en petits paquets se fera quelquefois sur 
place, au moment même de la récolte, quand on en a 
le loisir ou que la course n’est pas trop longue, et on 
LE NATURALISTE 115 
les rapporte toutes préparées dans le cartable-sac. Ces pa- 
quets sont alors séparés par des coussins ou matelas à 
dessécher et empilés sous une presse quelconque. Je 
trouve très pratique, en voyage, l'emploi, en guise de 
presse, des châssis bien connus en toile métallique serrés 
par de robustes courroies; ou bien, je me sers tout sim- 
plement chaque soir du cartable-sac, préalablement vidé 
de son contenu et fortement serré avec ses courroies. Le 
lendemain, les paquets sont retirés de la presse et étalés, 
en les retournant, si possible, dans la journée, sur le 
parquet d'une chambre d'hôtel, sur le lit, dans un gre- 
nier, etc.; Ou mieux encore on les suspendra grâce à la 
ficelle qui les enserre et des petits crochets, sur des cordes 
ou des lacets tendus en travers d'une chambre, ce qui 
permet de les aérer et de les dessécher, par un procédé 
analogue à celui que mon excellent collègue et ami, 
M. Copineau, a préconisé pour la dessiccation des cous- 
sins (Copineau, De la dessiccation des plantes en voyage, in 
Bull. soc. bot. de France, XXXIII (1886), p. 122). En répé- 
tant cette double opération de presse et d'aération sur ces 
petits paquets, on arrive à dessécher d’une facon très 
convenable des récoltes importantes, auxquelles on don- 
nera un dernier arrangement à domicile, si le voyage ne 
se prolonge pas trop, ou si l’on peut, comme je l'ai dit, 
en faire l’envoi à un préparateur. 
Un petit moyen qui n'est pas à dédaigner consiste, 
chaque soir, à glisser les paquets entre le matelas et le 
sommier du lit. La couchette n’y gagne certes pas en 
moelleux confortable, mais la chaleur et le poids du corps 
font subir aux plantes une excellente préparation, à con- 
dition toutetois de les sortir et de les aérer au moment 
du lever. 
Quant à la pratique de porter les paquets de plantes 
dans un four de boulanger, après la cuisson du pain, elle 
ne peut s’employer que dans les gros villages, et encore 
faut-il surveiller de près l'opération sous peine d’avoir 
la déception de retirer du four des herbes entièrement 
cuites et noircies : j'en ai fait la triste expérience. Il faut 
que le four soit en grande partie refroidi, que les paquets 
ne soient pas trop épais et n'y séjournent pas trop long- 
temps. L'usage du four sera toutefois excellent pour faire 
sécher rapidement les matelas ou les feuilles vides qui 
ont déjà servi et qui sont humides. 
Si vous utilisez pour la préparation de vos plantes une 
remise ou un grenier d’auberge, défiez-vous des lapins ! 
Il m’est'arrivé une mésaventure de tous points semblable 
à celle qu'a déjà racontée M. J. Vallot (Bull. soc. bot. 
France, XXX (1883), p. 207), et qu'on me permettra de 
rapporter. Il y a quelques années, pendant une des 
excursions botaniques qui m'ont laissé les plus agréables 
souvenirs tant par la richesse des récoltes que par la 
science etl’amabilité de mes compagnons, par un temps 
splendide du mois d'août, nous nous étions installés pour 
quelques jours à l'hôtellerie de Lantaret. Nous avions 
passé une journée entière sur les hauteurs du Galibier, 
à centurier des espèces alpines pour la Société Dauphi- 
noise; Epilobium alsinifolium, Chrysanthenum alpinum, 
Pedicularis Barrelieri, etc. Nous les avions soigneuse- 
ment préparées en parts copieuses, divisées en petits 
paquets de cinq feuilles, et mis sous presse dans le gre- 
nier de l'auberge. Le lendemain, pour donner de l'air à 
nos plantes, nous ne trouvons rien de mieux que d'en 
étendre les paquets sur les rayons qui servent aux mon- 
tagnards à faire sécher leur provision de pain noir, qui, 
EE 
ne 
— 
Je où ciel ds tee dm D D dde UE ne 
