N° 235 
15 DÉCEMBRE 1896 
LA 
|CARPOCAPSA POMONANA 
Vulgairement 
VER DES POMMES 
SES MŒURS 
MOYENS DE DESTRUCTION 
(Suite et fin) (1) 
- Un autre procédé de destruction est basé sur cette 
“remarque, qu'au moment de la récolte en automne, un 
grand nombre de chenilles de la seconde génération 
sont encore dans le fruit, et que ces chenilles sortiront 
_dans le fruitier ou la chambre où sont enfermés ces 
_ fruits pendant l'hiver, pour filer leur cocon et devien- 
-dront insectes parfaits à partir de la fin d'avril jusqu'en 
juin. Les auteurs recommandent de tenir les fenêtres et 
… les portes exactement fermées pendant les éclosions, et 
“de visiter chaque jour les fenêtres de ces locaux; on y 
trouvera un grand nombre de papillons, qui attendent, 
“attachés aux carreaux, le moment de s'échapper et qu'il 
est facile de faire périr. 
- Ce moyen est excellent, et permet de détruire un assez 
“érand nombre de papillons, qui, en s'échappant, ne man- 
queraient pas d'aller propager leur espèce aux dépens des 
3e fruitiers du voisinage. 
Remarque importante. — Pour éviter l'ennui d'aller 
Re jour, pendant plusieurs mois (comme le recom- 
mande M. Fallou (39), faire la chasse aux papillons dans 
Je fruitier et autres locaux où on a renfermé des fruits 
après la récolte (procédé peu pratique), nous conseillons 
Le retirer pendant 48 heures ce qui reste de fruits 
.45 avril, et de désinfecter ces locaux avec l'acide sul- 
Ft Ureux obtenu en faisant brüler du soufre en canon, 
brisé en petits morceaux) 30 grammes par mètre cube de 
“capacité). Il est reconnu que les chrysalides, chenilles ou 
papillons, ne résistent pas à ce traitement, d'une dépense 
insignifiante. 
—… Après avoir passé en revue les principaux moyens de 
“destruction employés ou signalés par les auteurs anciens 
modernes qu’il nous a été possible de consulter, et 
diqué comment on pourrait simplifier leur emploi dans 
pratique, nous allons les compléter par les procédés, 
nous employons avec succès depuis plus de 20 ans. 
—_ MOYENS DE DESTRUCTION EMPLOYÉS PAR NOUS. 
On sait que les fruits véreux muürisssent beaucoup 
pl s vite que ceux restés sains, et que leur chute coïncide 
éralement avec l'époque où la chenille est arrivée à 
complet développement; que la chenille s'empresse 
de quitter le fruit aussitôt à terre et va se métamor- 
1oser, tantôt sous les écorces du tronc de l'arbre, tan- 
Ôt à terre, sous les détritus et quelquefois dans la terre, 
d'après plusieurs auteurs. Nous avons déjà fait remarquer 
qu'il arrivait souvent (30 à 45 0/0) que les chenilles quit- 
taient le fruit avant sa chute, qu'en ce cas, elles descen- 
daient le long des branches vers le tronc, pour chercher 
un endroit propice pour se chrysalider, Cette observation 
(1) Voir lenuméro du 4er Février 1896. 
_ Le Naturaliste, 46, rue du Bac, Paris. BRIE Arte 
nous a suggéré l’idée d'offrir aux chenilles du C. 
nana des abris-pièges. 
Abris-pièges. — Nous employons (1) des bandes d’en- 
viron 12 centimètres de largeur, faites avec de vieilles 
toiles d’ emballages, ou de vieilles étoffes quelconques : ; 
vieilles robes, vieux habits, vieux linges, etc.; onles fixe 
à l'arbre par une corde placée au milieu. Nous posons 
deux bandes par arbre : la première un peu au-dessous 
des grosses branches pour recueillir les chenilles qui 
quittent les fruits avant leur chute; la seconde à 20 ou 
25 centimètres du sol ; ces bandes, placées vers le 15 mai, 
sont laissées tout le temps qu'il y a des fruits sur l’arbre 
(on les range ensuite, et elles peuvent servir de 5 à : 
10 années, selon les étoffes) ; tous les 15 jours, on passe 
la revue des bandes, en les poussant, soit en haut, soit 
en bas, pour détruire les nombreuses chenilles ou chry- 
salides qu'elles cachent, et on les remet en place. 
Pour forcer les chenilles à se métamorphoser sous ces 
pomo- 
pièges, nous avons soin de tenir le tronc et les grosses 
branches des ;arbres fruitiers très propres, en les badi- 
geonnant, chaque année en novembre ou décembre, 
avec du lait de chaux; puis par un temps humide, en 
février, nous procédons au nettoyage avec une brosse de 
chiendent ou un tampon de paille. Les mousses, lichens, 
écorces soulevées, tombent facilement (elles devront être 
recueillies et brülées), et le tronc des arbres se maintient 
lisse. 
En mai et en HR nous prenons la précaution de 
ratisser le dessous des arbres, pour enlever tous les dé- 
tritus, écorces, feuilles, etc., sous lesquels la chenille 
peut trouver un abri, et de les bruler. 
Un labourage sous les arbres (dans les jardins et ver- 
gers cultivés), pratiqué en automne, enterrera les 
chrysalides attachées aux détritus ayant échappé au ra- 
tissage, ou provenant des chenilles enfoncées en terre ; il 
suffit qu’elles soient enterrées à 12 ou 15 centimètres de 
profondeur pour empêcher le papillon de s'échapper. 
(1) Nous avons fait connaître ce procédé, expérimenté de- 
puis 20 ans, dans notre étu de sur le pommier, ses principaux 
e nemis, déjà citée, 
