Pour les jeunes arbres en cordon ou en espalier, nous 
nous servons de margotins, formés de petites branches, 
de préférence avec leurs feuilles (on peut également em- 
ployer des morceaux de chiffons), attachés soit au tronc, 
soit aux branches. Pour détruire les chrysalides, tous les 
i5 ou 20 jours au plus, on plonge ces margotins, quelques 
minutes, dans un chaudron rempli d'eau bouillante, et 
on les replace ensuite. 
Ce procédé simple et peu coûteux donnera des résul- 
tats inespérés; en y ajoutant chaque année, la désinfec- 
tion des fruitiers en avril, à l'acide sulfureux comme il 
a été dit, les fruits véreux deviendront une rareté après 
deux années de traitement fait avec ensemble par les 
agriculteurs d'une même contrée. 
Les arrosages des pommiers au moyen d'un pulvéri- 
sateur, avec le vert de Paris (arsénite de cuivre), qui ont, 
d'après M, le D' Riley, donné en:Amérique, 70 à 72 0/0 
de pommes saines (nous ferons remarquer que notre 
procédé par les bandes-pièges donne, à la deuxième 
année de traitement 90 à 95 0/0; dès la première 
année, il supprime presque entièrement la deuxième 
génération et sauve la plus grande partie des fruits de 
choix), nous ont décidé à tenter quelques essais avec 
d’autres liquides insecticides inoffensifs pour l'homme. 
Nous allons les faire connaitre à titre de renseigne- 
ment. 
Pour les grands vergers ne contenant que des arbres 
à plein vent, il nous paraît difficile d’atteimdre tous les 
fruits avec le pulvérisateur ; après trois années d’expé- 
riences, sur une dizaine d'arbres choisis au milieu 
d'autres sujets de même venue, les résultats sont restés 
douteux, c'est à peine si nous avons constaté une dimi- 
nution de 4 à 5 0/0 dans la contamination par rapport 
aux arbres non traités. 
Dans les jardins pour les arbres peu élevés : en que- 
nouille, en cordon, en espalier, les résultats ont été-cons- 
tamment plus satisfaisants et la différence a varié de 
5 à 15 0/0, avec les arbres laissés comme témoins. Les 
pulvérisations pourront être employées dans les jardins, 
simultanément avec les bandes-pièges, mais elles ne 
sauraient les remplacer comme résultats obtenus dans la 
pratique. 
Voici comment nous avons opéré : 
La première pulvérisation a été faite sur les fruits à 
peine noués, et la seconde trois ou quatre semaines 
après. 
Nos expériences, dans les jardins, ont été faites sur 
des séries de cinq pommiers en cordon, etde cinq poiriers 
en espalier; nous avons traité le deuxième et le quatrième 
arbre de chaque série avec : 
La bouillie sucrée, préconisée par l’éminent professeur 
M. Aimé Girard. Mélange obtenu en délayant dans 80 li- 
tres d’eau 2 kilos de chaux éteinte; taire fondre ensuite 
dans 10 litres d’eau, en agitant, 2 kilos de mélasse du 
commerce et mélanger avec le lait de chaux. Ajouter 
enfin 2 kilos de sulfate de cuivre préalablement dissous 
dans 10 litres d’eau (soit 100 litres de liquide). 
Ce mélange a servi également aux expériences faites 
sur les pommiers en plein vent. 
Notre aimable collègue, M. P. Genebrias de Boisse, 
nous ayant envoyé de la chrysanthémine liquide pure, 
nous nous en sommes servi en la diluant avec 40 fois 
son volume d’eau; en raison de la faible quantité de 
liquide dont nous disposions, une seule pulvérisation a 
été faite sur les fruits d’un pommier en cordon, au mo- 
LE NATURALISTE Mae 
ment de la défloraison. Les résultats ont été appréciables, 
c'est tout ce qu'il est possible de dire de ce très petit 
essai. Des expériences plus importantes sont nécessaires 
pour juger ce produit avec certitude. 
Un mélange par parties égales de cendres de bois, ta- 
misées très fines et de suie de cheminée, projeté sur les 
fruits à peine noués (après une petite pluie) et ensuite 
un mois plus tard, a éloigné les mères, ou détruit la jeune 
chenille avant son entrée dans le fruit; les arbres traités 
ont eu peu de fruits véreux. 
Dans un rapport remarquable (1)mon éminent maitre, 
M. le docteur Laboulbène, a appelé l'attention sur les 
alcaloïdes végétaux qui constituent des poisons, mais 
qui ont la propriété de ne pas durer trop longtemps à 
l'état toxique, éprouvant des oxydations et perdant ainsi 
leur pouvoir redoutable. Ces alcaloïdes sont énergiques 
pendant un temps suffisant pour résister aux insectes, 
sans que la durée soit indéfinie. 
Après divers essais, ce savant observateur préconise 
des macérations obtenues avec les feuilles, les fleurs et 
les graines du Delphinium grandiflorum L., plante vi- 
vace, dont il suffira de cultiver quelques mètres carrés 
dans les jardins pour obtenir une abondante récolte. 
On fait macérer la plante verte, feuilles, fleurs et 
graines, pendant trois ou quatre jours, dans 100 litres 
d'eau légèrement acidulée avec 10 grammes d’acide chlor- 
hydrique, pour faciliter la dissolution des alcaloïdes. 
Deux pulvérisations faites avec ce liquide toxique, sur 
les fruits à peine noués et trois ou quatre semaines plus 
tard, devra empêcher la chenille de pénétrer dans le fruit 
au moment de son éclosion. | 
Les jardiniers, en multipliant les essais avec les abris- 
pièges employés seuls, puis en se servant simultanément 
des abris-pièges et des pulvérisations, et enfin de ces 
dernières seulement, pourront, avant peu, nous fixer déf- 
nitivement sur le procédé qui réussit le mieux : la faci- 
lité d'exécution, la sécurité et l’économie. Nos expériences 
ont déjà répondu, « les bandes ou abris-pieges pour les 
vergers un peu étendus ». Pour les arbres peu élevés dans 
les jardins, on pourrait employer simultanément les deux 
procédés pour préserver certains fruits auxquels on tient … 
tout particulièrement. 
Il nous reste à faire connaître les ennemis naturels de 
Carpocapsa pomonana, qu'il est nécessaire de propager. 
D'abord plusieurs oiseaux : Le grimpereau Certhia fa- 
miliaris, les mésanges, qui visitent le tronc des arbres et 
les branches, et découvrent avec adresse les chenilles et 
les cocons cachés sous les écorces, ou dans les crevasses 
de l'arbre. La Chauve-souris détruit un grand nombre « 
de papillons, et le crapaud, chassant la nuit, mange les 
chenilles ou moment où elles sortent des fruits tombés. 
Dans l’ordre des hyménoptères : Phygadeon brevis, grav. ; 
Pachymerusvulnerator ; Campoplex pomorum, Ratz. ; Pimplam 
graminella, grav., etc., qui déposent leurs œufs dans le 
corps de la chenille à sa sortie du fruit, ou dans celui dem 
la chrysalide; nous n'avons pas encore trouvé de parasite 
hyménoptère dans les pommes ou poires contaminées 
par C. pomonana. On fera bien de ne pas détruire ces pe 
tites mouches à quatre ailes, partout où on les rene 
trera. 
(1) Bulletin des séances de la Société Nationale d'agridutiit - 
de France, n° 3, page.247-229, mars 1893. Ÿ 
