48 



LE NATURALISTE 



a hermaphrodite dolichostémonc (à longues étamines). 3° Les 

 « tiges qui prennent naissance sur uno souche commune sont 

 <( les unes entièrement mâles, les autres entièrement herma- 

 « phrodites. Les deux formes florales ne sont jamais mêlées 

 « sur le même pied. Les pieds hermaphrodites brachystemones 

 « (à étamines sessiles) produisent tous une grande quantité de 

 « fruits. Le pollen est-il fécond, vous le verrez sur les cchanlil- 

 « Ions que je vous envoie? Vous pourrez le rechercher. 



« Parmi les CÛ pieds que j'ai examinés à Nice, Yillefranche, 

 « Beaulicu, un seul caroubier était entièrement mâle. Tous les 

 « autres présentaient sur le même pied ou les deux formes ou 

 « uniquement l'état brachystémonc. Cette dernière était la plus 

 « répandue. Il m'a été possible de comprendre dans mon exa- 

 « mon quelques pieds de caroubiers sauvages croissant dans 

 « l'interstice des rochers. » 



Il résulte de cette constatation, qu'en ce qui concerne le 

 département des Alpes-Maritimes, les choses se passent, tant 

 sur les pieds de caroubier sauvage que sur ceux qui y ont été 

 introduits, à peu près de la même façon que dans le Var; que 

 la forme hermaphrodite brachystémonc y domine avec ou sans 

 voisinage de mâles purs et que la première est féconde (cas du 

 jardin du D c Jeannel) sans le secours de la dernière. Du reste, 

 l'examen microscopique nous a prouvé que les brachystemones 

 portent des étamines rouges, sessiles et fécondes le plus sou- 

 vent. 



Il importait, en dernière analyse, de connaître la manière 

 d'être du caroubier en Algérie, sa patrie. Pour être utilement 

 mis en mesure d'être fixé sur ce point, nous nous adressâmes, 

 en lui exposant l'état dc la question en Provence, à M. le pro- 

 fesseur Battandier, le savant auteur de la flore d'Algérie. Voici 

 sa réponse à la date du 1 er septembre 1892 : « A la réception 

 « de votre lettre, j'ai visité les caroubiers des environs; je n'en 

 « ai pas trouvé d'hermaphrodite, tous les pieds femelles, ayant 

 « des étamines parfaitement stériles. » Nous priâmes M. Bat- 

 tandier de nous envoyer ces fleurs femelles et il nous en adressa 

 de divers pieds : dans les inflorescences provenant d'Algérie 

 le même état déjà indiqué à l'examen des fleurs de Provence, 

 se retrouvait intégralement. Toutefois il faut dire que, dans la 

 même grappe, le plus grand nombre des fleurs qui la com- 

 posent sont stériles, mais on en trouve une ou deux au moins 

 de fécondes. Il semble que là, l'état hermaphrodite brachysté- 

 monc tend à passer à la condition essentiellement femelle. 



Telle est la situation. Il résulte, en somme, de cette étude, 

 que le Caroubier, en quelque lieu qu'on l'examine, est réduit 

 comme sexualité à l'état mâle et à l'état hermaphrodite (doli- 

 cho où brachystémone). Il n'existe pas de fleurs femelles pro- 

 prement dites si ce n'est des hermaphrodites brachystemones 

 dans lesquelles le pollen a avorté. Cet avortement ne se produit 

 jamais, d'après nos observations, dans les dolichostémones, 

 dont toutes les étamines sont fécondes. Le végétal n'est donc 

 pas polygame dioïque, mais bien mâle et hermaphrodite à deux 

 formes ; toutefois il tend vers cet état polygame dioïque sans 

 l'avoir réalisé encore (1). D'autres plantes sont dans un cas 

 analogue, par exemple, le cognassier à fleurs rouges du Japon 

 (Chœnomeles Japonica. Lindl.) dont certains individus sont 

 absolument mâles et certains autres polygames ayant fleurs 

 mâles et femelles. La Palmier nain {Chamerops hymilis) pour- 

 rait avoir été hermaphrodite à une époque ancienne, car on 

 trouve parfois sur des individus femelles, quelques fleurs qui 

 portent des étamines. Le fameux Cœlebogyne paradoxa, long- 

 temps tenu pour absolument dioïque et qui doit son nom à la 

 croyance à la parthénogenèse, est dans le même cas. 



Nous croyons devoir, en terminant, alarmer que les fleurs à 

 étamines courtes (brachystémoDcs) ne doivent pas leur avorte- 



(1) Actuellement on peut rapprocher l'état du Caroubier de 

 l'état polygame trioïque de Asparagus ofpcïnalis décrit par Bra- 

 tenbach (Holanisc/ie Zeilung, 15 mars 1878) et voisin lui-même 

 de celui du frêne. Toutefois, dans l'asperge, les hermaphrodites 

 présentent toutes les gradations que forment le passage à l'état 

 mâle, ;mdis que, dans le caroube, on ne trouve que les termes 

 extrêmes de la transition à l'état femelle depuis l'état herma- 

 phrodite. — On peut se demander si le grand nombre déplantes 

 signalées par Darwin sous le nom de polygames dioïques 

 {Différentes formes de (leurs. Trad. française Heckel, p. 294\ 

 comme pourvues de fleurs hermaphrodites â longues et à 

 courtes étamines, ne sont pas, par cette dernière condition en 

 état dc passée vn-.s la forme essentiellement femelle a'vec 

 toutes les conséquences physiologiques que ce passade en- 

 traine. 



ment partiel (réduction du filet) à un parasitisme quel qu'il soit. 

 Le fait que nous venons d'étudier ne se rattache donc en aucune 

 façon aux phénomènes de castration parasitaire si bien étudiés 

 par MM. Giard et Magnin. 



Enfin, il faut dire encore que, malgré nos recherches persé- 

 vérantes, nous n'avons pu relever dans le Caroubier aucun 

 caractère extérieur sensible dans les appareils végétatifs qui 

 puisse faire reconnaître, en dehors de l'étude florale, la sexua- 

 lité du pied qu'on envisage, soit mâle, soit hermaphrodite à 

 longues ou à courtes étamines. 



LE JARDIN DES PLANTES DE ROUEN 



Par son étendue, sa distribution, la grandeur et l'a- 

 ménagement du Carré de Botanique, où des milliers de 

 végétaux sont habilement cultivés, par le nombre et 

 l'organisation des serres, et par le Carré d'Arboricul- 

 ture, le Jardin des Plantes de Rouen, appelé' aussi Jardin 

 de Trianon, est, sans conteste, l'un des plus beaux de 

 France. La très riche collection de végétaux indi- 

 gènes et exotiques fournit au botaniste toutes les res- 

 sources désirables, et le promeneur trouve largement 

 de l'espace, des ombrages et du soleil. 



Ce jardin, d'une superficie de dix hectares environ, est 

 situé à l'extrémité sud-ouest de la ville, dans le faubourg 

 Saint-Sever, et confine directement à de vastes champs 

 bornés, d'un côté, par une forêt de Pins sylvestres ; 

 aussi reçoit-il toujours un air des plus vivifiants, qui 

 annihile presque entièrement les effets plus ou moins 

 pernicieux de la fumée des établissements, et des gaz 

 émanant d'une fabrique de produits chimiques établie, 

 fort heureusement, à une certaine distance. 



C'est en 1736 que fut créé à Rouen, par plusieurs sa- 

 vants distingués, grands amateurs de botanique, le pre- 

 mier Jardin des Plantes, dans un tout autre emplace- 

 ment que celui qu'il occupe aujourd'hui, dans le fau- 

 bourg Bouvreuil, dont la rue du Jardin des Plantes, 

 actuellement rue Lepecq de la Clôture, a, pendant fort 

 longtemps, conservé le souvenir. 



Plus tard, ce jardin, qui avait rapidement acquis une 

 importance très grande pour l'époque, fut transféré dans 

 un endroit beaucoup plus spacieux, et occupait la plus 

 grande partie de l'étendue que limitent, aujourd'hui, 

 la partie ouest de la rue du Rempart Martainville, 

 la rue des Espagnols, le quai de Paris et le coin ouest 

 du Champ de Mars. Les travaux d'aménagement de ce 

 Jardin des Plantes, alors connu sous le nom de Jardin 

 du Cours Dauphin ou Jardin du Champ de Mars, avaient 

 été commencés dans l'année 1758. 



Enfin, ce Jardin des Plantes fut transféré sur l'empla- 

 cement actuel, où, après s'être agrandi largement, il oc- 

 cupe, comme nous l'avons déjà mentionné, une super- 

 ficie d'environ dix hectares. Nous n'étonnerons certes 

 pas les personnes compétentes en leur disant que les 

 travaux de translation des richesses végétales très nom- 

 breuses du Jardin du Cours Dauphin au jardin actuel, et 

 la construction des serres, travaux commencés en 1836, 

 nécessitèrent plusieurs années pour leur complet achè- 

 vement. 



Voulant donner aux lecteurs de ce journal scientifique 

 une idée de l'actuel Jardin des Plantes de Rouen, j'ai 

 pris, en mai 1892, une vue photographique de la partie 

 la plus intéressante pour les naturalistes, de celle qui 

 renferme le Carré de Botanique, vue dont la figure ci 

 jointe est une reproduction directe par la photogravure. 





