lo c ANNÉE 



2" Série 



IV- 1 £>£» 



15 AOUT 1893 



UNE ACTUALITÉ FOURRAGÈRE 



11 y a peu de jours encore, personne — ou à peu près 

 — ne connaissait, même de nom, l'île de Sachalin, un 

 des points les plus tristes et les plus désolés du globe. 

 Les botanistes et les jardiniers seuls faisaient exception 

 à cette ignorance ge'nérale, grâce au Polygonum sacha- 

 linense qui croit dans cette île déserte. Actuellement : 

 Sachalin est dans toutes les bouches ; les journaux en 

 ont parlé et, pour ne pai perdre une vieille habitude, 

 ont dit bien des bêtises. D'où vient donc cette trêve à 

 l'obscurité dont la petite île asiatique ne pensait bien 

 certainement jamais sortir? Voici ce qu'on nous a dit à 

 ce sujet : 



Un amateur du centre de la France, qui porte, accolé 



une panace'e dont les herbivores ne voudraient plus ja- 

 mais se passer. Enfoncés les verdoyants pâturages de la 

 Normandie et de la Bretagne! pour un peu on organiserait 

 des trains de plaisir à Sachalin. On rappelait que les 

 Japonais mangent les jeunes pousses de renouées en 

 guise d'asperges ? mais peut-on se fier à la délicatesse 

 de goût de ces grands enfants de l'extrême Asie qui se 

 délectent de pousses de bambous, de kakis, et accom- 

 modent en salades ou en potages les boutons nauséeux 

 des chrysanthèmes ? Heureusement la soif du nouveau 

 n'est pas encore allée chez les enthousiastes jusqu'à nous 

 condamner à en manger. 



Mais revenons à notre sujet : le Polygonum sachali- 

 nense est une grande plante poussant en fortes touffes ; 

 ses tiges robustes et dures portent de larges feuilles co- 

 riaces ; ses racines éminemment traçantes courent dans 



J !W. 



Une actualité fourragère (Polygonum sachalinense). 



au sien, un nom célèbre dans l'histoire de la botanique, 

 avait remarqué dans son parc une grande plante dont 

 il ne savait pas le nom et qui y croissait avec une abon- 

 dance à nulle autre pareille. Précieusement il en prit un 

 fragment ; non moins précieusement il l'emporta à 

 Montpellier où la Société botanique de France tenait ses 

 assises annuelles et là il demanda ce que c'était. On lui 

 répondit : « Ça, c'est du Polygonum sachalinense ». L'a- 

 mateur en question se dit qu'une plante affublée d'un si 

 beau nom devait être utile à quelque chose et, séance 

 tenante, il la proposa pour remplacer le fourrage qui 

 malheureusement manque partout cette année. 



La renouée de Sachalin était, du coup, célèbre ! 

 Les académies — même l'Institut de France — toutes 

 les sociétés qui se terminent en oies, horticoles, agri- 

 coles, etc., en entonnèrent les louanges. Ses vertus 

 furent célébrées à grand renfort d'orchestre et de ta- 

 page, et tout le monde — sans l'avoir expérimenté — 

 trouva que le fameux Polygonum était une merveill 



Le Naturaliste, 46, rue du Bac. Paris. 



tous les sens et servent à la propagation vraiment dé- 

 sastreuse de ce végétal à la mode. Depuis plus de dix 

 ans, nous en avons dans un jardin et nous ne pouvons 

 pas nous en défaire. Au printemps dernier nous avions 

 poussé un cri de joie et d'espérance : nous ne voyions 

 plus paraître à la place habituelle les jeunes pousses 

 caractéristiques : mais notre espoir a été vite déçu, et 

 quelque temps après nous les apercevions au milieu des 

 allées et dans des plate-bandes voisines. Bref le P. sa- 

 chalinensc est pour les jardins la dernière ou la première 

 — suivant les goûts — des mauvaises herbes : il serait 

 capable d'en remontrer à VŒgopodium et certainement 

 il devra lui rendre des points. 



Voilà le nouveau fourrage qu'on a osé nous proposer; 

 mais, il faut bien le dire, les animaux ne sont pas aussi 

 bêtes qu'on voudrait le croire et ils montrent même par- 

 fois qu'ils ont bon goût. De ce que les Japonais mangent 

 la renouée de Sachalin, on ne peut pas en déduire que 

 herbivores de France seront heureux d'y toucher. 



