210 



LE NATURALISTE 



qu'elle est attirée par une taupe ou quelque rat aqua- ■ caractéristique. 11 y a plus, elle voit là un rapport entre 



tique. Elle n'en a pas moins sa chanson peu compliquée, I l'apparition des bruits étranges de wok et de ounk et les 



il est vrai, pendant la période du frai. I pleurs des âmes des noyés. C'est surtout dans les villages 



Andante. 



• _ 



0l ; 



ê-p _ m 



WZ—M 



e=I3 



*• J. J 



j^|j|^^ 



--£, 



=*=* 



^ 



1 1 



t=t 



ÏE* 



dfj'f.1 r 





■m- 

 m* — i 



-A 



-prf— 



§ 



^m m , 



„ 







W v * [a 

 o:, i» :> — > 



m 



~i 



m. 



~ 



M ■ 





\m^ 



-0- 



m : 

 à 



H 



-■ — . 



^ l> Ii4- * 



À 



■ 













' J> é 



r* — 



Fig. 2. — « Israël en Egypte » de Htcndel. 



f 



0-0-0- 



i 



0-0-0- 



±^^t 



w 



é é é * * 



Fig. 3. — Le coassement de la grenouille verte, d'après Landois. 



Fig. 5. — Les sons des Pélobatides. 



Il convient de prendre en considération ce fait que les 

 mules seuls chantent. On sait que la période du frai a 

 lieu chez la grenouille rousse relativement de bonne 

 heure, plus tôt que chez les grenouilles vertes. Dès 

 qu'apparaissent les premières mares printanières et que 

 la neige disparaît des champs et des prairies, les gre- 

 nouilles rousses sortent de leurs repaires pour aller 

 frayer au bord de ces mares. M. Zograf rapporte qu'aux 

 environs de Moscou la musique de la grenouille rousse 

 commence déjà au mois de mars. D'autres fois, en raison 

 des dégels prolongés, les grenouilles se trompent et 

 sortent plus tôt. La grenouille rousse ne possède pas de 

 mélodies de longue durée, comme c'est le cas de sa 

 sœur verte, mais ne fait que répéter avec une sourde 

 voix de basse une seule note : 



m 



Fig. i. — La musique de la grenouille rousse. 

 En ce qui regarde la rainette et les Pélobatides, leur 

 voix est sonore et claire et peut être assimilée aux sons 

 d'une sonnette d'argent. Il est, d'ailleurs, très facile 

 d'enregistrer ces sortes de bruits. 11 est à remarquer que 

 ce sont, pour la plupart, des représentants des Péloba- 

 tides qu'on entend à la tombée du crépuscule ou le soir, 

 en répétant aux bords des eaux stagnantes, avec une 

 voix claire et sonore, le son wok ou ounk. C'est pourquoi 

 ces animaux sont nommés en certaines contrées, parles 

 paysans, wok. La populace les appelle inke. Comme 

 leur voix retentit très fréquemment par une nuit sombre 

 et épaisse, lorsque le ciel est couvert de gros nuages, la 

 populace s'effraie toutes les fois qu'elle [entend le wok 



isolés de la Russie que cette croyance est répandue. On 

 pourrait en citer de nombreux exemples. C'est ainsi que 

 l'éminent romancier russe, Ivan Tourguénieff, en fait 

 mention dans son admirable ouvrage Biéjuine Louçjue(l). 

 Les sons de ces grenouilles varient entre faetdo (fig. 5). 



Il nous reste a dire quelques mots quant à la musique 

 des crapauds. Disons de suite qu'elle est très simple et 

 peu harmonieuse. Ici encore, c'est pendant la période 

 du frai qu'on fait le plus de musique. Leurs chants va- 

 rient d'une espèce à l'autre. C'est ainsi, par exemple, que 

 le crapaud Bufo variabilis possède une voix rude, sac- 

 cadée, tandisque Bufo cinereus sonne comme les repré- 

 sentants des Pélobatides, mais sa voix est beaucoup 

 moins forte. Quant aux crapauds des joncs, Bufo cala- 

 mita, dont le mâle possède un sac vocal et qui se fait 

 entendre à la tombée du crépuscule, il crie tantôt glouk- 

 glouk, tantôt ra-ra, comme les grenouilles. M. Zograf, 

 toutefois, rapporte avoir entendu crier un kerrrr... 

 prolongé. 



D'une façon générale, les sons des grenouilles s'enre- 

 gistrent de la façon suivante : « brekeke-brekeke, kre- 

 k e te ! — kpake tou-ou-ou! — brekete, brekete ! — 

 brekete, quarr, brekete, touou ! » 



J. Gutman. 



(1 ) Zograf, Le Messager du Nord. 



Le Gérant: Emile DEYROLLE. 



PARIS. — IMPR. F. LEVÉ, RUE CASSETTE, 17. 



■ B gg 



