16 e ANNÉE 



2 e Série — W 1 86 



1" DÉCEMBRE 1894 



JEUNES POISSONS SE PROTEGEANT 



PAR DES MEDUSES 



Dans un long et fort intéressant article sur les pois- 

 sons commensaux et parasites, publie' dans ce journal 

 (n° du 1 er mars 1892, p. 53 et fig. 1-5), L. Cuénot dit, en 

 parlant de poissons associés à des méduses, dont il dé- 

 crit des exemples différents, que M. Alfred Giard a vu 

 des jeunes du Saurel commun (Trachurus omorus Lacép. 

 ^s Caranx trachurus, L.) associés à des Rhizostomes de 

 Guvier (Rhizostoma Cuvieri P. P. et L.). Ayant eu l'occasion, 

 l'an dernier, d'observer nombre de fois et de très près 



Plusieurs jours sans aucune brise, durant lesquels la 

 surface de la mer étaitaussi calme que celle d'un étang, 

 m'ont permis d'observer, dans des conditions excellentes 

 et de fort près, à la surface et à une très faible profon- 

 deur, cette inte'ressante association de jeunes Saurels 

 communs avec des Rhizostomes de Guvier nageant isolé- 

 ment, association très connue des pêcheurs de Gran- 

 ville. 



Beaucoup de ces Rhizostomes, particulièrement ceux 

 d'assez grandes dimensions, étaient accompagnés chacun 

 d'une flottille de jeunes Saurels communs, flottille com- 

 posée, soit de quelques-uns seulement, soit d'un petit 

 nombre, soit, parfois, de plusieurs douzaines d'individus, 

 les flottilles nombreuses accompagnant les gros Rhizo- 



Jeuncs Saurels communs se protégeant par un Rhizostome de Cuvier. (1/2 de la grandeur naturelle. 



cette curieuse association, je vais la dépeindre de mon 

 mieux. 



Au cours d'une campagne zoologique que je fis, pen- 

 dant l'été de 1893, dans la région de Granville et aux 

 îles Ghausey (Manche), pour en étudier les faunes ma- 

 rine et maritime, j'ai vu constamment, dans la bande 

 littorale où je draguais, bande d'une largeur maximum 

 de trois lieues, une multitude d'exemplaires, de taille 

 fort différente, de la belle et très vulgaire méduse que 

 Péron et Lesueur ont nommée Rhizostome de Cuvier, et 

 j'attribue surtout aux grandes et persistantes chaleurs 

 de l'été en question l'abondance de cette espèce sur la 

 cote occidentale du Cotentin. Par contre, durant l'été de 

 cette année, qui fut, en Normandie, très humide et peu 

 chaud, je n'ai pas rencontré un seul exemplaire de cette 

 méduse dans la région de Grandcamp-les-Bains (Calva- 

 dos) et aux îles Saint-Marcouf (Manche), où j'ai fait, pen- 

 dant six semaines, des recherches de Zoologie marine. 



Le Naturaliste, 46, ruo du Bac. Paris. 



stomes et les petites étant indifféremment associées à des 

 exemplaires gros ou de taille moyenne. 



Ces jeunes poissons nagent parallèlement au grand 

 axe du Rhizostome et dans la même direction que cet 

 animal. Ils se tiennent au-dessus, au-dessous, sur les 

 côtés et en arrière de lui, mais ne s'avancent pas au delà 

 du sommet de son ombrelle. Ajoutons que l'on en voit 

 fréquemment qui se sont introduits dans les cavités 

 sous-génitales, et sont visibles de l'extérieur, en raison 

 de la transparence du Rhizostome. Par moments, la 

 flottille s'en écarte de quelques mètres; mais, à la 

 moindre alerte, immédiatement et avec une très grande 

 vitesse, elle revient occuper auprès de lui sa situation 

 précédente. 



J'ai péché de nombreux individus composant ces flot- 

 tilles, et constaté que leurs longueurs étaient de m. 02 

 à m. 09. En outre, j'ai récolté, dans les cavités de ces 

 Rhizostomes, beaucoup d'exemplaires, à tous les âges, 



