402 Obfervatia CIL 



libero folarii , quemadmodum hoc cum arnbulacro quodam (ei- 

 mniGang) fuperius quidem te£to T fed adjacentem aream ver- 

 fus aperto communicabat. 



Accidit d; 2g. Decembr.. 17^9. utancilla fenior, a7^an- 

 norum , magnum lebetem feu foculum seneumy quole&a fo- 

 veri, folent (eine iVicrm-Pfetnnc) prunis (quas ex caudice pineo 

 remanentes ex hypocaufti domeftici fornace depromebat} fer- 

 me repIetum T & quo anteaHeri & deinde fuum praprium le- 

 ftum fovebat y circa mediam noftem propejanuam in pavi- 

 mentum cubiculi* in quoaltera ancilla junior 25-. annorumjam 

 dormiebat^ deponeret & pariter cubitum iret, 



Haud procul a feneftra & janua ad parietem tignis firma- 

 tum cubabat junior 7 & ex oppofito ad parietem^ ex faxis ftru- 

 ftum &continuum > fenior. 



Tempeftas tunc temporispoft antecedens frigus feverum 

 jam per aliquot dies tepida > nubila atque piuviofa reddebatur^ 

 fub qua mutatione fubita parietes faxei fudare folent. 



Quum hae ancillae tempore confueto, hora fcilicet ante 

 (Jiluculum, e lefto nondum furgerent: ambce quaefitae repe- 

 riebantur profunda fepultae fomno, ex quo excitari haud pot- 

 erant. Iuniorem inquiete no&em tranfegiffe, ex ejus lodice 

 veftibusque in pavimentum dejeftis apparebat:, fenior autem 

 ordinato fitu in lefto jacebat. Iunior nraltum fpumae albaean- 

 te os habebat,in feniori autem fimilis jam foluta & vifcida ge- 

 nis adhaerebat. Hujus facies obfcurior, illius vividior appa- 

 rebat , arnbarum vero gelida deprehendebatur. In cubiculo 

 nullus vapor nec odor amplius percipiebatur, 



Quum lebes in cubiculo repereretur T adeoque indica- 

 ret prunarum vaporem triftis hujus cafus caufam efie ; fol- 

 licita Hera hypocauftum quoddam propinquum calefacere y 



ambas 



