343 DISCOURS 



affectent désagréablement; au Heu qu'une 

 couleur tendre, une chaleur tempérée, ml 

 son doux, un parfum, délicat, une saveur 

 fine, un attouchement léger , nous flattent, 

 et souvent nous remuent délicieusement. 

 Tout effleurement des sens est donc un plai- 

 sir , et toute secousse forte , tout ébranle- 

 ment violent, est une douleur; et comme 

 les causes qui peuvent occasionner des 

 commotions et des ébranlemeus violens, se 

 trouvent plus rarement dans la Nature que 

 celles qui produisent des mouveniens doux 

 et des effets modérés , que d'ailleurs les ani- 

 maux , par l'exercice de leurs sens , ac- 

 quièrent en peu de temps les habitudes non 

 seulement d'éviter les rencontres offen- 

 santes et de s'éloigner des choses nuisibles, 

 mais même de distinguer les objets qui leur 

 conviennent et de s'en approcher ,, il n'est 

 pas douteux qu'ils n'aient beaucoup plus de 

 sensations agréables que de sensations désa- 

 gréables , et que la somme du plaisir ne 

 soit plus grande que celle de la douleur. 



Si dans l'animal le plaisir n'est autre 

 chose que ce qui flatte les sens, et que dans 

 le physique ce qui flatte les sens ne soit 



