£8 HISTOIRE NATURELLE 

 servent d'ailes sont étendues : la rougette , 

 dont le poil est cendré brun, n'a guère que 

 cinq pouces et demi de longueur et deux pieds 

 d'envergure; elle porte sur le cou un demi- 

 collier d'un rouge vif, mêlé d'orangé, dont 

 on n'apperçoit aucun vestige sur le cou de 

 la roussette. Elles sont toutes deux à peu près 

 des mêmes climats chauds de l'ancien conti- 

 nent; on les trouve à Madagascar, à l'île de 

 Bourbon, àTeruate, aux Philippines, et dans 

 les autres îles de l'archipel indien, où il 

 paroît qu'elles sont plus communes que dans 

 la terre ferme des continens voisins. 



On trouve aussi dans les pays les plus 

 chauds du nouveau monde un autre quadru- 

 pède volant, dont on ne nous a pas transmis 

 le nom américain, et que nous appellerons 

 va?npire, parce qu'il suce le sang des hommes 

 et des animaux qui dorment, sans leur cau- 

 ser assez de douleur pour les éveiller. Cet 

 animal d'Amérique est d'une espèce diffé- 

 rente de celles de la roussette et de la rou- 

 gette , qui toutes deux ne se trouvent qu'en 

 Afrique et dans l'Asie méridionale. Le vam-*- 

 pire est plus petit que la rougette , qui est 

 plus petite elle-même que la roussette. L* 



/ 



