DE L'AXIS. 107 



auprès du Phase; ce qui convient encore au 

 cerf, et non pas à l'élan. Nous croyons donc 

 être fondés à prononcer que le tragélaphe de 

 Pline et l'hippélaphe d'Aristote désignent 

 tous deux le cerf que nous appelons cerf des 

 Ardennes; et nous croyons aussi que Y axis 

 de Pline indique l'animal que l'on appelle 

 vulgairement cerf du Gange. Quoique les 

 iioms ne fassent rien à la nature, c'est ce- 

 pendant rendre service à ceux qui l'étudient 

 <£ue de les leur interpréter. 



