DE L'ELAN ET DU RENNE. i.; 9 

 peut guère appliquer à un autre animal qu'au 

 renne, et qui semble prouver qu'il exisloit 

 alors dans les forêts de la Germanie; et quinze 

 siècles après Juîe-Cèsar, Gaston Phœbus sem- 

 ble parler du renne sous le nom de rangier 3 

 comme d'un animal qui auroit existe de son 



« à média fronte rater aures unum cornu exisiit 

 « excelsius , mag sque directum his quae «obis nota 

 « sunt cornions: abejussurnmo sicut palmae raraiqne 

 « latè diiTunduntur. Eadem est feminse marisquc 

 « na'ura; eadem forma magnitudoque cornuum.» 

 ( Jul. Csesar. De bello GalUco , lib. VI.) 



Ce passage est assez précis; le renne a en effet des 

 andouillers en avant, et qui paraissent former un 

 bois intermédiaire. Son bois est divisé en plusieurs 

 branches, terminées par de larges empaumures, et 

 la femelle porte un bois comme le mâle; au lieu 

 que les femelles de l'élan , du cerf, dn daim et du 

 chevreuil, ne portent point de bois : ainsi l'on ne 

 peut guère douter que l'animal qu'indique ici César 

 ne soit le renne, et non pas l élan ; d'autant plus 

 que dans un autre endroit de ses Commentaires il 

 indique l'élan par le nom à'alce, et en parle en 

 ces termes : 



« Sunt item (inHercinia silva), quae appellanlur 

 « àlces : harum est consimilis capris (capreis) figura 

 « et variet-is pellium : sed magnkudine pauio aille- 

 « Cédant ? muiiloeque sunt cornibns, et crura sine 



15 



