DES GAZELLES. 229 



digltosque emisit ex lis, unde platycerotas 

 vacant» dit Pline : 5°. que le >&vy -..pyoç des 

 Grecs est probablement la gazelle d'Egypte 

 ou celle de Perse , c'est-à-dire, ïalgazel ou 

 le pasan. Le mot pygargus n'est employé 

 par Aristote que pour designer un oiseau, 

 et cet oiseau est i' aigle à queue blanche ; 

 mais Elien et Pline se sont servis du même 

 mot pour désigner un quadrupède. Or l'éty- 

 mologie de pygargus indique, i°. un animal 

 à fesses blanches, tel que les chevreuils ou 

 les gazelles; 2 . un animal timide, les an- 

 ciens s'imaginant que les fesses blanches 

 étoient un indice de timidité, et attribuant 

 l'intrépidité d'Hercule à ce qu'il a voit les 

 fesses noires. Mais comme presque tous les 

 auteurs qui parlent au pygargus quadrupède 

 font aussi mention du chevreuil, il est clair 

 que ce nom pygargus ne peut s'appliquer 

 qu'à quelque espèce de gazelle différente du 

 dorcas Libyca ou gazelle commune, et du 

 strepslceros ou antilope, desquelles les mêmes 

 auteurs font aussi mention. Nous croyons 

 donc que le pygargus désigne Valgazel ou 

 gazelle d'Egypte, qui devoit être connue 

 des Grecs, comme elle l'ëtoit des Hébreux 5. 



20 



