, HISTOIRE NATURELLE. 2 7 3 

 le chevreuil d'Europe, et le second n'en est 

 qu'une variété; il nous paroît aussi que ces 

 chevreuils ou mazames et temamaçames du 

 Mexique sont les mêmes que le cuguacu- 

 apara* et le cuguacu-été du Brésil, et qu'à 

 Cayenne le premier se nomme cariacou ou 

 biche des bois 3 et le second petit cariacou ou 

 bicke des palétuviers. Quoique personne avant 

 nous n'ait rapproché ces rapports , nous ne 

 présumons pas qu'il y eût eu sur cela ni dif- 

 ficultés ni doutes, si Seba ne s'étoit avisé de 

 donner sous les noms de mazame et de tema-* 



* La figure que Ton trouve dans Pison , page 98, 

 sous le nom de cuguacu-été , ressemble parfaite- 

 ment à notre chevreuil , et il ne faut que la comparer 

 avec celje du mazame de Recchi pour reconnoître 

 que c'est le même animal. Ce cuguacu-été de Pison 

 a un bois ; cependant Matcgrave, qui ne donne pas 

 la figure, dit qu'il n'a point de bois, et que c'est le 

 cuguacu- apara qui a un bois à trois andouillers. Il 

 est vraisemblable que, comme dans l'espèce du che- 

 vreuil , la femelle n'a point de bois. L'un de ces 

 animaux désignés par Marcgrave éioit la femelle de 

 l'autre, La description que ces auteurs donnent de 

 cest animaux, ne permet pas de douter que ce ne 

 soient des chevreuils absolument semblables aux 

 chevreuils de l'Europe. 



