CATALOGUE HAISONXK 



DES 



()I \k'A(ii:s DE EAl ( OXXERIE. 



OUVRAGES ECHITS E\ LANGUE GRECQUE. 



i \i5ZV.o , 7'JWJ. REI m .1 H'ITH V.RIAB SCRIPTORES nunc prinium cditi; Lulctiae, 

 sumpt. nierou Drovart, 1012, in 4°. — C'csl sous ce titre que RIGAULT , bibliothécaire du 

 roi Louis XIII. a publié un recueil de huit différents traités de chasse, dont il y a six qui oui rap- 

 porl a la fauconnerie, Ce sont les suivants: I) i' iiieiucosophtox db demetmus; 2 i' ornéosomhon 



.iiiii auteur anonyme; 3 ne.osopiiion également ai yine, mais dédié à l'cropcrcui Michaël; 4) 



i inrui catalane d'aouila, de symmaciii et de nu itiox; B) le fragment d'un ouvrage anonyme 



intitulé uoen m nui iu héron et G le poêmi de nu w — Von les notices que s avons données 



sui chacun de ces ouvrages en particulier. — La préface de ce recueil, datée de ICII cl signée N 

 Rigallius, rcni.jnn._- quelques notices sur l'histoire de la fauconnerie, ainsi que sur l'origine des traités 

 i ompris dans celle collei non. 



j AïjpiTpwu Kwa'îoani.voTtoXhov irept t^ç twv lep&oav àvuxpoyfiç rs 



'/JxVejtlUskéxç publié, sous le litre il 'IepaXOffÔotOV, dans l'hieracosopiiiok de iugault, 

 p. i à 174. La traduction de col ouvrage, due il Pierre Gilles, occupe lis pages du même 

 recueil, el poric le litre de dejjetmi constantin'opolitani , oe ae accipithabia liiu-.ii. — n se trouve, 

 à la bibliothèque royale de Paris, deux manuscrits de cet ouvrage l'un qui a appartenu à Gilles et a 



i.i léte duquel est inscrit le nom de demetmus, l'autre portant simple nt poui litre Uip/WV 



tS09nCO(TO3HXQy. il en existe, à la bibliothèque impériale .le Vienne, un troisième manuscrit, 

 qui offre des variantes sidérablcs: voir von Hammer, Falknerklee, p XXIX C'est probable- 

 ment ce dernier manuscrit qui a été prélé à Gesner par un médecin de Vienne, el que ce savant 

 .i en grande partie, traduit cl inséré dans sou ouvrage intitulé de a vi bus, p, 9 cl suivantes. Le 

 manuscrit de Gilles cl .elui de la bibliothèque de Vienne portant tous les deux en lûlo le nom de 

 Démélrius, on peut admettre que c'csl ainsi que s'appelait l'auteur du traité dont nous parlons, au 

 défaut de détails biographiques sut ce Démélrius, il est impossible deconstaici aux précision l'époque 

 ., laquelle il écrivit; mais on suppose qu'il a vécu -m treizième siècle à la cour de Byzancc, attendu 

 qu'il se nomme lui-même le Constantinopolitain el qu'il dit dans le premier chapitre de son traité 

 qu'il a été composé pour un des empereurs.— Cet ouvrage roule en grande partie sur les maladies des 

 oiseaux de chasse et sur le traitement convenable de ces maladies; sou> ce rapport il renne dans la 

 même catégorie que tous les autres traités de ce genre, c'est-à-dire, qu'il mérite d'élre oublié. Mais 

 il offre en revanche, plusieurs chapitres assez curieux, notamment le 2 mc , le (>"•', le 7"" et le der- 

 nier, ,,ii l'auteur fail connaître la méthode en usage de son temps en Grèce, pour prendre el allaiter 

 les oiseaux de chasse, ainsi que la manière dont on se servait pour la chasse même; détails dont 

 nous avons donné un extrait en traitant l'histoire de la fauconnerie. 



3.) Opy&offbtOlOV àypov/.ôztpov. — Ce traité esl le deuxième du recueil publié par mgault 

 .,,„. |u titre d'hiebacosopiiion ; il occupe les pages 177 à 239 de ce recueil. La traduction latine 



.loin il est accompagné, Ibid p. 119 à jr,j . est duc au savant Pierre Gylles, et p le une de 



mus LiriEii de iie iCCimnAWA Ou suppose que ce traité anonyme, dont lu style est de beaucoup 



inférieur à cdui de l'IIleracosophi le Démélrius, n é(é composé par un auleur postérieur a ce 



Démélrius n n'est parie, dans ce traité, que des maladies des oiseaux de chasse et des remèdes 

 que l'on doit appliquer pour les guérir 



i 'Oweoo'oQiav /te^eûffet yeyovoç tdù àoi&Lioû ^aaOJtùç v.vaov Mxycâîk. 



Ce petit traite, d'un auteur anonyme, écrit en grec demi-moderne est inséré dans le recueil de 

 m.wlt. intitulé HIERACOSOPHION , liage 243 a 25S. Il n'a pas encore été traduil II est divisé en 

 deux parties; la première renferme la description des oiseaux de chasse ; lu seconde, beaucoup plus 

 étendue que la première, mais de peu d'intérêt, traita des maladies de ces oiseaux cl de l'art de les 

 traiter. Ou voit par le titre qu'il a été écrit pour l'empereur Michaël, probablement Michaël VIII, 

 surnommé le Paléologuc, il daterait en couséquence du treizième siècle 



i 'IeCOOCOtTOffllOV , publié par M vos UAUSIEB, PALKNER-KI.ee, p SI à 85, accompagne 

 d'un commentaire par U. von Bichcnfeld, ibid. p. se à 89, et d'une traduction allemande, ibid. p. 

 S m ,, 93. _ cet opuscule anonyme en gre< demi-moderne , el demi le manuscrit existe a la biblio- 

 thèque impériale de Vienne, voir von Hammer, I. c. , p. II, n'est qu'un extrait de l'Ornéosopliion 

 dédié à l'empereur Michaël, donl on a renversé l'ordre. C'est peut-être le deuxième Imité grec dont 

 parle Gesner, cl donl il a fait usage pour son grand ouvrage sur les oiseaux. 



OUVRAGES ÉCRITS F.\ LANGUE LATINE. 



0.) DEDIVEUSIS GENERIBI S PALCONUM SIVE ACC1P1TRUM. INFIRMITATIBUS ET MED1CINIS 

 EORUM; ET HOC SECUNDUM A.QUILAM, SYMM.YCUUM ET TUBODOTIONEM IN EPISTOLA AD 

 PTOLEMAEUM REGEM AEGYPTI. Excerpta ex libro incerli aucloris de iialura reruni. 

 in e h da DS l'uieracosopiiion de iugault, II, p. 201 à 211. — C'est, comme il résulte du litre, une 

 traduction en latin de l'épitre catalane dout nous parlerons plus bas. et qui a été faite, à ce qu'il pa- 

 rait, à une époque reculée par un auleur inconnu, pour son ouvrage intitule ne NATURA rerum, 

 Eu comparant cette iraducliun a l'original, on » remarque plusieurs lacunes cl des variantes con- 

 sidérables, mais qui sont quelquefois utiles a l'explication des passages obscurs de l'original. 



7 RELIQUA LIBROHUM FRIEDERICI II IMPERATOIUS DE YRT1 VENANDl CUM iVlUUS 

 CU.M MANPRED1 REGIS ADIMTION'IUUS, ex iiicmbranis vetustis nunc primum edil.i; 



AUglIsl.lC V I nde hcornin , 1 A II PraClOl'iUS, 1598, S" lipsiae. 1788, 2 vol in 



quarto Celle dernière édition que nous .lions ordinairement, esl duc au savant sciixeidem, et « 



trouve i vue de n Liens commentaires très valables Lallcmant, p. XXXIII, cite, outre celles 



dont nous venons de parler, deux éditions lune de Vcuisc 1800, l'autre de Bille 1578, 8°, lesquel- 

 les me sont inconnues cl dont je ne trouve pas t'ait mention dans d'autres écrivains II existe île 

 ce livre nue traduction allemande, en 8°, Onolsbachli, 1780; le traducteur se nomme loli lîrlttird 

 Pncius, Dlaconus cl Kcciot Scholae Ganzenhauscnsis —Tout le monde connaît l'histoire de l'em- 

 pereur Frédéric II, supérieurement bien traitée par M Fi de Raumcr dans s >uvrage classique 



intitulé •i.es.-iiiclite der Hohcnsiaufen,» - ,r ' : édil . Lcipsick, 1841, 8», vol 111 cl \\ el particu- 

 lièrement vol m. p. 123 a 134 Ne en 1194 et mort en 1230, l'empereur passa la plus grandi 

 nariic de sa vie en Italie cl en Sicile Son ouvrage sur la fauconnerie, complète et pourvu d'addi- 

 tions pat son (ils naturel, le roi Manfred, ne nous est pas parvenu complètement II présenta plusi- 

 eurs lacunes, et il parait même qu'un livre entier en est perdu, attendu que l'empereur parle lui 

 même. I. 11. c -', p. 78, d'tll! livre traitant de l'autour, lequel ne fail point partie de son ouuagi 



Id qu'il a été imprime, i.liianl aux lac !S , elle- lie païaissent Se trouver qu au COmmenCCllH 



à la Tin de l'ouvrage — C'est sans redit un des meilleurs travaux publiés sur la fauconnerie 



il esi rempli de vues ingénieuses cl d'excellentes observations, les descriptions d'oiseaux qu'il cou- 



licnl sont souvent d'une grande exactitude en un moi. cet illustre' prince alnl mêi xaminé lout 



ce qui a rapport au sujet dont il traite cl qu'il c ndait en maître ; aussi n'est-ce que rarement 



qu'il se montre imbu des préjugés qu'il a puisés dans les ouvrages d'Aristole ou de Pline Quoiqne 

 son ouvrage soit écrit en latin barbare, l'exposition en est néanmoins précise cl Claire, CI le Style 

 agréable. Il est vrai que C0 travail curieux manque d'unité de plan, qu'il »') IrouvO quelque- 

 fois des répétitions, et que l'empereur entre, dans certaines parties, eu des détails Inutiles; 

 mais on doit s'étonner à juste titre qu'un homme . dont la vie a été i luuiuliueusc , Cl qui a vécu 



,, une époque ou les sciences ne turent presque point cultivées, ail pu trouver le loisit de tpet 



de suite d'un travail aussi étendu que celui qu'il nous a laissé Nous avons donné, dan. notre 

 chapitre sur l'hïstpirede la fauconnerie, un extrait de cet ouvrage nommé, pat le roi Manfred, dans 

 la préface du premier livre lider myi aogusti muoerici secunoi noMANonosi impeiiatoius ieruj 



LT S1CILIAE REGIS DE AIITi: VBNAHOI I I 'I AY1MJS. — Consulter RUSS'l , SUr CCI OUMa^e I lUSlOU e dC I il 



littérature par M. E ic h ho ru . en allemand, vol. II, p, ( ->i. Un des manuscrils de l'ouvrage de 

 l'empereur comprend trente-cinq miniatures, représentant toutes sortes de détails relatifs ., h faucon- 

 nerie on en trouve la copie an Irait dans L'histoire de l'an par Serons d'Agincoort, Berlin, 1840. 

 inl pi 7i Cette planche est m. .rite: Miniature di on Irattato di Falconeria di Fcdcrigo II. ma- 

 noscrilto lalino del x ni se, ,,1,, 



s VLBERTUS MAGNUS; DI PALCONLBDS , ASTURLTHJS ET ACCIPITRIBUS, formant II 

 livre de son graud ouvrage de inimalidus, Lyon 1631, fol., tom. VI, appeod., et que l'on trouve aussi 

 imprimi h la suile du traité de fauconnerie de l'empereur Frédéric. Albert de Bollslàdt, surnomma, 

 pat -es contemporains, le grand, homme 1res savant pour l'époque à laquelle il vivait, n composé 



son grand ouvrage sur les animaux, entre les .unie,- I2G2 ei 1280, .. Cologne, i s'éluit retire 



dans un cloître Le livre qui traite des oiseaux de chasse est une compilatl ndigcslc extraite 



de i.i lettre en langue catalane dont nous avons déjà parlé , de l'ouvrage de l'empereur Frédéric , et 

 des œuvres perdus du nommé Guillaume, fauconnict du roi Roger de Sicile voir le chap, XVIU 



il s'est aussi servi des m. lu - que lui avait communiquées un fauconnier qui avait longtemps 



habité les Alpes en érémilc [voit le chap. VIII N nuaissant pas les oiseaux en nature, chaque 



nom qui parvenait a sa cannai--. ni. C , lui servait | I établit une CSpeCC particulière, de sorte qu'il 



a, en se laissant en même lomps guider par les indications d'Aristole el de l'hue, porté a dix-scpl 



le nombre des espèces de faucon. L'autorité dont ses ouvrages ont joui pendant des siècles, fut 



que les travaux de la plupart des écrivains postérieurs, même jusqu 1 l ceux de Linné et 



Bri se rcssenlcnl des erreurs qu'il a commises el de la confusion qu'il a répandue en Irailant 



d'une matière qui lui était absolument étrangère 



•i VIXCENTIUS BELLOVACENSIS; SPECULUM NATURALE Ce moine a vécu au 13™ siècle Lep - 

 logue de son ouvrage com nec par les mots suivants, qui tiennent lieu de titre [ni ipil spécu- 

 lum nat ural e Vincent ii Ile I o va ce ri si s (ralris nid un- praed i ca lo riim II a élé Imprime 



en deux VOlumCS ill-l'ohn, a.e qu'il [.ac.lt . par A KObCrgCV a \ m einl.n ■■ . wis I ai 1480 



un a elle ce compilateur parmi ceux qui onl imité de la fauconnerie; mais on ne irouve daus 



■ vrage qu'un extrait de ce qu' Aristoie Pline, Isidore d'Espagne, Albcrl le grand, le- auteurs 



de l'ouvrage intitulé ide natura rerum» cl de l'épitre catalane ont écrit, soit suc les cspèci 

 oiseaux de chasse, soit sm les remèdes que l'on doit appliquer dans le- différentes maladie! 



quelles elles sont sujette- V ..m. I. liber XVII, cap. 18 et 19, de aCCipilre; cap. 20, 



de diversis speciebus accipllris; cap 3S el 34, de aquila; cap. 3!i, de speciobus 

 aquilac; cap. 71, de fa 1 cône ; cap 72, de diversis gencribus fa I cou mu. 



10.] BELISARU AQUAYIVAB, ALIQUOT AUREOL1 VERI UBELLI DE PRINC1PUM LLBERIS 

 EDUCANDIS.DE VENATIONE, DEAUCUPIO, DE RI MILITARI, DE SINGULARI CERTAMINE; 



Basileae, 1518, fol., Neapoli 1519; Basil., I57S. 8°.— Je cite de CCI ouvrage, qui con- 

 tient plusieurs détails assez curieux sur la fauconnerie, l'édition de Baie de 1578, donl le livre 

 intitule -de Aucupio" occupe les pages 80 a lll. 



