DE L'HOMME. i3 



correspondantes , c'est-à-dire , qui sont tou- 

 jours affectées en même temps, les objets 

 nous paroissent simples , parce que nous 

 avons pris l'habitude de les juger tels : mais 

 si les images des objets tombent sur des par- 

 ties de la rétine qui ne sont pas ordinaire- 

 ment affectées ensemble et en même temps , 

 alors les objets nous paroissent doubles , 

 parce que nous n'avons pas pris l'habitude 

 de rectifier cette sensation qui n'est pas ordi- 

 naire ; nous sommes alors dans le cas d'un 

 enfant qui commence à voir et qui juge en 

 effet d'abord les objets doubles. M. Cheselden 

 rapporte dans son Anatomie, page 324 , qu'un 

 homme étant devenu louche par l'effet d'un 

 coup à la tête , vit les objets doubles pendant 

 fort long-temps, mais que peu à peu il vint 

 à juger simples ceux qui lui étoient les plus 

 familiers , et qu'enfin , après bien du temps , 

 il les jugea tous simples comme auparavant, 

 quoique ses yeux eussent toujours la mau- 

 vaise disposition que le coup avoit occa- 

 sionnée. Cela ne prouve-t-il pas encore bien 

 évidemment que nous voyons en effet les 

 objets doubles, et que ce n'est que par l'ha- 

 bitude que nous les jugeons simples? Et si 



