2*6 HISTOIRE NATURELLE 

 par ce qu'on m'en a dit, que les autres ne 

 le sont guère moins; elles sont blanches , 

 parce qu'elles sont toujours à couvert du 

 soleil. Les femmes du commun sont extrê- 

 mement hâlées : outre la couleur brune et 

 basanée qu'elles ont naturellement , je les 

 ai trouvées fort laides dans toute leur figure, 

 et je n'ai rien vu en elles que les agrémens 

 ordinaires qui accompagnent une grande 

 jeunesse. Ces femmes se piquent les lèvres 

 avec des aiguilles, et mettent par-dessus de 

 la poudre à canon mêlée avec du fiel de 

 bœuf qui pénètre la peau et les rend bleues 

 et livides pour tout le reste de leur vie; 

 elles font de pelits points de la même façon 

 aux coins de leur bouche, aux côtés du 

 menton et sur les joues ; elles noircissent 

 le bord de leurs paupières 'd'une poudre 

 noire composée avec de la tutie, et tirent 

 une ligne de ce noir au dehors du coin de 

 l'œil pour le faire paroître plus fendu; car, 

 en général , la principale beauté des femmes 

 de l'Orient est d'avoir de grands yeux noirs, 

 bien ouverts et relevés à fleur de tête. Les 

 Arabes expriment la beauté d'une femme 

 en disant qu'elle a les yeux d'une gazelle : 



