so HISTOIRE NATURELLE 



plusieurs de ces corps mouvans faire huit 

 ou dix oscillations de droite à gauche, oii 

 de gauche a droite, avant que d'avancer en 

 effet de l'épaisseur d'un cheveu, et ni ê nie je 

 leur en ai vu faire un beaucoup plus grand 

 no*mbre sans avancer du tout , parce que 

 cette queue, au lieu de les aider à nager, 

 est au contraire un filet engagé dans les 

 filamens ou dans le mucilage , ou même 

 dans la matière épaisse de la liqueur : ce 

 filet retient le corps mouvant, comme un fil 

 accroché à un clou retient la halle d'un pen- 

 dule; et il m'a paru que quand cette queue 

 ou ce filet auroit quelque mouvement, ce 

 n'étoit que comme un fil qui se plie ou se 

 courbe un peu cà la fin d'une oscillation. 

 J'ai vu ces filets ou ces queues tenir aux 

 filamens que Leeuwenhoeck appelle des vais- 

 seaux (vasa); je les ai vus s'en séparer après 

 plusieurs efforts réitérés du corps en mouve- 

 ment; je les ai vus s'alonger d'abord , ensuite 

 diminuer, et enfin disparoître totalement: 

 ainsi je crois être fondé à regarder ces queues 

 comme des parties accidentelles , comme 

 une espèce d'enveloppe au corps mouvant , 

 et non pas comme une partie essentielle, 



