DES ANIMAUX. 67 



mio marient motii; et tempore quo ipsis mo- 

 riendum appropinquante , motus magis ma» 

 glsque déficit , usquedum nullus prorsus 

 motus in il lis agnoscendus sit. Il me paroit 

 qu'il est difficile de concevoir qu'il puisse 

 exister des animaux qui, dès le moment 

 de leur naissance jusqu'à celui de leur 

 mort , soient dans un mouvement continuel 

 et très-rapide , sans le plus petit intervalle 

 de repos ; et comment imaginer que ces 

 prétendus animaux du chien , par exemple, 

 que Leeuwenhoeck a vus , après le septième 

 jour, en mouvement aussi rapide qu'ils l'é- 

 toient au sortir du corps de l'animal, aient 

 conservé pendant ce temps un mouvement 

 dont la vitesse est si grande , qu'il n'y a 

 point d'animaux sur la terre qui aient assez 

 de force pour se mouvoir ainsi pendant une 

 heure, sur- tout si l'on fait attention à la 

 résistance qui provient tant de la densité 

 que de la ténacité de la liqueur dans laquelle 

 ces prétendus animaux se meuvent? Cette 

 espèce de mouvement continu convient au 

 contraire à des parties organiques , qui , 

 comme des machines artificielles , produisent 

 dans un temps leur effet d'une manière 



