222 HISTOIRE NATURELLE 

 cette force plus puissante par laquelle elles 

 sont repompées dans le corps de l'animal , 

 ou du moins que l'effet de cette réunion est 

 empêché par l'action continuelle des nou- 

 velles molécules organiques qui arrivent dans 

 ce réservoir , et de celles qui en sont repom- 

 pées et qui retournent dans les vaisseaux du 

 corps de l'animal. $i nous disons de même 

 que les femmes, dont les corps glanduleux 

 des testicules contiennent la liqueur sémi- 

 nale ^laquelle distille continuellement sur 

 la matrice , ne produisent pas d'elles-mêmes 

 des femelles , parce que cette liqueur , qui 

 a, comme celle du mâle , avec le corps de 

 l'individu qui la produit, une très-grande 

 analogie , est repompée par les parties du 

 corps de -la femelle, et que comme cette 

 liqueur est en mouvement, et , pour ainsi 

 dire , en circulation continuelle , il ne peut 

 se faire aucune réunion , aucun établisse- 

 ment local des parties qui doivent former 

 une femelle , parce que la force qui doit opé- 

 rer cette réunion , n'est pas aussi grande que 

 celle qu'exerce le corps de l'animal pour 

 repomper et s'assimiler ces molécules qui en 

 ont été extraites , mais qu'au contraire lors- 



