232 HISTOIRE NATURELLE 



en mouvement continuel les unes à l'égard 

 des autres ; et il n'y a rien qui puisse fixer 

 leur activité , puisqu'elles sont toutes égale- 

 ment animées, également actives : ainsi il 

 ne se peut faire aucune réunion de ces molé- 

 cules qui soit semblable à l'animal , ni dan» 

 l'une ni dans l'autre des liqueurs séminales 

 des deux sexes , parce qu'il n'y a, ni dans* 

 l'une ni dans l'autre, aucune partie dissem- 

 blable, aucune partie qui puisse servir d'ap- 

 pui ou de base à l'action de ces molécules 

 en mouvement. Mais lorsque ces liqueurs 

 sont mêlées, alors il y a des parties dissem- 

 blables, et ces parties sont les molécules qui 

 proviennent des parties sexuelles; ce sont 

 celles-là qui servent de base et de point 

 d'appui aux autres molécules , et qui en 

 fixent l'activité : ces parties étant les seules 

 qui soient différentes des autres, il n'y a 

 qu'elles seules qui puissent avoir un effet dif- 

 férent , réagir contre les autres, et arrêter 

 leur mouvement. 



Dans cette supposition, les molécules orga- 

 niques qui , dans le mélange des liqueurs 

 séminales des deux individus, représentent 

 les parties sexuelles du mâle, seront les 



