118 IOANN. FRID, CAR. GRIMM 



Quamprimum in plantas circa patriam urbem fponte crefcentes inqui- 

 rere coepi, id potijfimum rnihi curae fuit, ut inventas ad bona 

 opwnorum auaorum nomina reducerem. Quis enim ufus totius rei herba- 

 riae cognitionis ejfet, nifi plantarum utilitatem in vitafuftentanda et aien- 

 da probe haberemus perfpeclam , quod profei}o fieri nunquam poterit , nifi 

 et aliorum experientia du&i vires et proprietates iilarum rite cognofcamus* 

 Sunt autem nomina tituli bonarum aefcriptionum, quibus inventis aditum 

 ad illas nancifcimur, atque hac ratione indicatum ufum ad veram ftirpem 

 referre poffumus. In adfequendo autem hoc neceffario fcopo, interdum fub 

 primis moliminibus inveniebam tanta impedimenta, ut aut dubius manere, 

 quorfum mea ftirps referenda, aut fruftra plane adaequatum nomen quae- 

 rere, coa&us efjem. Quum interim aliquo tempore elapfo maxima pars ob- 

 ftaculorum vera fcriptorum nomina eliciendi effet remota, SYNOPSIN 

 THESAVRI BOTANICl ISENACENSIS in TOM. IIL et IV. NOVOR. 

 ACTOR. NAT. CVRIOS. APPEND. evulgavi. 



Sub continuata hac ftirpium disquijitione et perpetua comparatione 



mearum vivarum ac exjiccatarum cum bonis auBorum defcriptionibus ico- 



nibusque, et quum optimi viri ipji multa in fuis operibus ad faciliorem 



plantarum cognitionem aut mutarent , aut nova adferrent accuratiusque 



determinata : tandem animadvertebam in meum opufculum hinc inde irre- 



pfijje errores valde taediofos. Licet enim vere paucae plantae omni bono 



nomine boni au&oris carerent et plane falfo diaae ejjent , detegebam ta- 



men numerum illorum haud exiguum, quorum fynonyma addita aut falfa, 



aut plane dubia reftarent. Vt itaque commijfos errores reftitutis genuinis 



fynonjmis emendarem, meum ejje putavi, rt quae perfeci, hac occajione im- 



petrata offerre volui. C. BAVHINI fjaonjma raro mutavi, quamvis cer- 



tus, induftriofum et celebrem virum fub propriis, non femper certa aliorum, 



ut ipfe monet, nomina congregaffe. Si quis vero error irrepfit, huncprae- 



ftantiora fynonyma PerilCDE HALLER et DE LINNE auferunt. Sic 



fpcrofore, utubique vera auaorum nomina, paucis forfan*) exceptis, data 



ftnti 



*) Huc referas, aut de «juibus dubius locutus fum, quae revera pau- 

 ca erunt, aut ubi in addita defcriptione aberrationes indicavi* 



