48 MANUEL 



CHOUETTE HULOTTE. — S. ALUCO. 

 Ajoutez aux synonymes : 



Atlas du Manuel, pi. lithog. — Naum. Naturg. Neue 

 Ausg. tab. 46. vieux mâle, et tab. 5^]. fig. 1. jeune femelle. 



— Chouette hulotte et Chat-Huant. Vieill. Faun. franc, 

 p. 43 et 44* pJ- 2l * fi§- l et 2 * — ^a Hulotte. Roux. 



Omit, provenç. v. 1. p. 76. tab. 5o, 5i et 52. — Nacht 

 brand und Baumkautz. Brehm. Vbg. Deut. p. 116. — 

 Tawny or wood owl. Gould. Birds of Europ. part. 5. 



— Gufo salvatico. Savi. Omit. Tosc. v. 1. p. 80. 



Elle vit et niche dans le Nord; émigré en 

 automne vers le Midi. 



CHOUETTE EFFRAIE. — S. FLAMME A. 



Ajoutez : 



Atlas du Manuel, pi. lithog. — Naum. Naturg. Neue 

 Ausg. tab. 47- fig' 2 « — L'Effraie. Vieill. Faun. franc, 

 p. 46. pi. 22. fig. 1. — Roux. Omit, provenc. v. 1. p. 82. 

 tab. 54 et 55. — Deutscheb und Perlschleierkautz. 

 Brehm. Pôg. Deut. p. 106. — Barn owl. Gould. Birds 

 of Europ. part. 7. figure magnifique. — Barbagianni. 

 Savi. Omit. Tosc. v. 1. p. 82. 



L'espèce est exactement la même^au Japon 

 et dans toute l'Afrique, du nord au midi. 



