D'ORNITHOLOGIE. 49 



Les individus de l'Amérique septentrionale dif- 

 fèrent seulement par quelques légères teintes 

 plus sombres; mais ceux de l'Amérique du 

 sud sont difFérens. {Voyez Chouette a queue 

 fourchue de nos planches coloriées, 4^2.) 



La Chouette effraie ne se trouve pas en 

 Norwège ni en Suède. 



CHOUETTE CHEVECHE. — *ï. PASSERWA. 



Cette espèce se trouve aussi notée dans le 

 Catalogue des Oiseaux de la Morée. 



Ajoutez : 



Atlas du Manuel, pi. lithog. — La Chevêche. Vieill. 

 Faun. franc, p. ^j.fig. 2. — Roux. Omit, provenç. v. 1. 

 p. 78. tab. 53. — Sperlings und nordischer steinkautz. 

 Brehm. Vbg.Deut.p. 110. — Meisner. f^ôg.derSchweitz. 

 p. 36. sp. 34. — Spàrrow owi. Gould. Birds of Europ. 

 part. 7. mais donné très-erronément pour une Chevè- 

 chette qui est beaucoup plus petite, et dont les doigts 

 sont emplumés jusqu'aux ongles. 



CHOUETTE TENGMALM.— S. TENGMALMI. 



Ajoutez : 



Atlas du Manuel, pi. lithog. — Naum. Naturg. Neue 

 Ausg. tab. [fô.fig. 2. vieux mâle, et fig. 3. très-jeune mâle. 

 Partie III e . 4 



■ 



