126 MANUEL 



BEC-FIN PHILOMÈLE.— S. PHILOMELA. 



Ajoutez : 



Atlas du Manuel, pi. lithog. — Naum. Jyïïturg. tab. r ]^. 

 fig. i. —Die grosse und die kleine sprosser-nachtigàll. 

 Brehm. Vôg. Deut. p. 355. - — Meisner et Schinz. Vôg. 

 der Schweiz. p. 107. — Russignolo forestiero. Savi. 

 Omit. Tosc. v. t. p. 2Zp. 



Se trouve aussi en Suisse et en Dalmatie : on 

 le dit commun en Espagne. 



BEC-FIN SOYEUX. — S. SERICEA. 



Ajoutez aux synonymes: 



Atlas du Manuel , planche lithographiée. 



Remarque. Effacez , de la page 197 à la quatrième 

 ligne de la remarque , le mot Espagne , et mettez Ita- 

 lie : car, quoique l'espèce ait été rapportée d'Espagne , 

 ce n'est pas de ces contrées que proviennent les sujets 

 tués sur la Brenta par M. Natterer. Au reste 7 la citation 

 de cette rivière aurait suffi pour désigner l'origine. J'ai 

 vu des sujets tués en Egypte. 



C'est, je crois, à tort que M. Meyer place cette 

 espèce parmi les Bec-fins riverains. Elle vit, il est vrai, 

 dans le voisinage des eaux, mais a, dit-on, les mœurs 

 du Rossignol. 



