i4o MANUEL 



du bec faiblement tracée; les paupières d'un 

 blanc grisâtre. 



Sylvia passerina. Roux. Omit, provenç. v. i. p. 334; 

 mais point la planche 207 sous le nom de Fauvette 

 passerinette , que je ne puis rapporter à aucun des états 

 delà Passerinette. Serait-ce peut-être la femelle de 

 Sylvia conspicillata? La figure ressemble beaucoup à 

 cet oiseau , moins le trait blanc au lorum et la petite 

 tache blanche derrière la paupière. Je supprime provi- 

 soirement cette planche de toute synonyme. Il faudra 

 supprimer aussi la planche de l'Atlas du Manuel, sous 

 le nom de Passerinette. — Sterpazzolinà. t Savi. Omit. 

 Tosc. v. 1. p. 2.5^. — Le Bec-fin cisalpin, planches colo- 

 riées , 25 1. fig> 2 et 3. portraits fidèles du mâle et de la 

 femelle. — Fauvette subalpine. Roux. Omit, provenc. 

 Atlas, tab. 218. fig. 1 et 2. individus vieux et en plumage 

 fortement coloré. — Weisbartiger sanger {Sylvia leuco- 

 pogon). Meyer. Omit. Taschenb. v. 3. p. 91. 



Le mâle en automne a toutes les parties su- 

 périeures d'un gris cendré , plus ou moins 

 nuancé de gris olivâtre ou de roussâtre; pennes 

 des ailes et grandes couvertures d'un brun 

 noirâtre, bordées de brun clair ou grisâtre; 

 celles de la queue noirâtres, bordées de brun; 

 pas de tacbe blancbe à la troisième penne ; 

 gorge et devant du cou d'un roux plus ou 

 moins nuancé de vineux; souvent les fines 

 bordures de ces plumes d'un ton blanchâtre; 



