— 916 — 
Quatrième question. 
Décrire les maladies auxquelles le Sapin est exposé en Belgique, spé- 
cialement celles qui sont provoquées par des insectes ou par des crypto- 
games et faire connaître les meilleurs moyens pour les combattre. 
Cinquième question. 
Déterminer par un bon exposé et une discussion sommaire des faits 
connus, l’état actuel de nos connaissances sur les rapports de l’azote à 
l’état simple ou de combinaison avec la végétation. 
DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES. 
Art. XXVIIT. Des prix d’une valeur de 100 à 500 francs, consistant en 
médailles ou en une somme d’argent, sont affectés à chacune des 
questions du concours. 
Art. XXX. Les réponses aux questions seront jugées par une commis- 
sion de trois membres nommés par le comité directeur de la fédération. 
Art. XXXI. Ne sont admis pour le concours que les ouvrages et les 
planches manuscrits. 
Art. XXXII. Les auteurs des réponses aux questions de concours ne 
mettent pas leur nom à ces ouvrages, mais seulement une devise qu'ils 
répèlent dans un billet cacheté renfermant leur nom et leur adresse. 
Ceux qui se font connaitre de quelque manière que ce soit, ainsi que 
ceux dont les mémoires sont remis après le terme prescrit, sont exclus 
du concours; les réponses doivent être écrites lisiblement en français ou 
en flamand. Elles deviennent par le fait de leur envoi la propriété de la 
fédération et restent déposées dans les archives; toutefois les auteurs ont. 
droit gratuitement à cent exemplaires de leur travail, quand l'impression 
en a élé votée par l’assemblée générale. 
Les mémoires doivent être adressés, franc de port, avant le 15 août 
1861, à M. A. Roer, président de la Fédération à Namur, ou à 
M. Ed. Morren, secrétaire à Liége. 
Fait à Bruxelles, le 15 avril 1860. 
Pour la Fédération, 
Le Secrétaire, Le Président, 
EnouarD MoRkRen. A. ROYER. 
CIRCULAIRE POUR LA RÉDACTION DES RAPPORTS ANNUELS SUR LES 
TRAVAUX DES SOCIÉTÉS. 
Messieurs les président, secrétaire et membres du conseil d’admi- 
nistralion de la societé de... 
Messieurs, 
Les relations cordiales qui unissaient déjà les floriculteurs du pays, 
se sont traduites en un fait, la Fédération des Sociétés d’horticulture 
Ti 
OT PS SAIT OI RE PT TR 
