Det 
parfait équilibre que le Créateur a établi dans la nature s’oppose à ce que 
nous annéantissions des espèces entières. Tout s’enchaîine dans la nature, 
et l’animal le plus humble et même en apparence le plus nuisible, a sa 
raison finale d’être que nous ne pouvons approfondir. 
On ne saurait nier que la présence de ces animaux déprédateurs et 
nuisibles ne soit un fléau pour le cultivateur, qu’ils lui dévastent les 
champs et qu’ils dévorent les grains et les fruits avant leur maturité. 
Mais au lieu de songer à leur destruction, n’est-il pas préférable d’aviser 
à des moyens d’intimidation propres à les éloigner là où ils peuvent être 
nuisibles ? 
Je conseille donc fortement à tous les jardiniers d'empêcher autant 
que possible la destruction des oiseaux. C’est une remarque que j'ai du 
reste déjà faite en décrivant les genres hirondelles, gobe-mouches, fau- 
vettes et mésanges. Leur utilité ne saurait être niée et leur ramage, il 
faut en convenir, a beaucoup de charme. Ils dévorent aussi les graines 
des mauvaises herbes, et s’ils vont dans les champs de blé, ce n’est 
guère que comine de pauvres glaneurs après que la moisson est finie, et 
qu’ils ne peuvent plus faire de tort au cultivateur. 
RUSTICITÉ DE L'ABIES PINSA PO. 
Monsieur Le RÉDACTEUR, 
On vous a demandé il y a quelque temps quel degré de froid l’Abies 
pinsapo peut supporter : répondez hardiment : tous les degrés de froid 
possibles en Belgique. Je connais un superbe Abies pinsapo, dans un 
jardin froid et humide de nos environs, depuis au moins huit ans : nous 
avons eu des froids très-intenses et l’arbre en question n’en a jamais été 
incommodé le moins du monde. 
H. V. 
