— 246 — 
Les Mémoires qui seront soumis au Concours devront être adressés, 
franc de port, au Secrétaire-Général de la Société, avant le 31 déeembre 
4861, terme de rigueur. Ils porteront une épigraphe ou devise répétée 
dans un billet qui indiquera le nom et l’adresse de l’auteur. Ce billet ne 
sera ouvert que dans le cas où le Mémoire aurait été jugé digne d’un prix 
ou d’une mention honorable, sinon il sera brülé publiquement séance : 
tenante. Les concurrents qui se feraient connaître à l’avance seront exclus 
du Concours. 
La Société ne rendra aucun des manuscrits qui lui seront adressés ; 
toutefois les auteurs auront la faculté de faire prendre des copies sans. 
déplacement. 
Le Secrétaire-Général , 
U. CAPITAINE. 
FLORICULTURE DU SALON. 
SUR LA CULTURE DU CATFÉIER ET DU THÉ DANS L'INTÉRIEUR 
DES APPARTEMENTS, 
Par le D' Rece, directeur du Jardin botanique de St. Pétersbourg ). 
TRADUIT DE L'ALLEMAND PAR A. DE BORRE. 
Le Caféier (Coffea arabica L.) est une des plantes qu’on peut parvenir, 
à l’aide d’une culture persévérante, à faire prospérer dans les apparte- 
ments. Nous avons déjà plusieurs fois mentionné des plantes qui ne 
portent que très-rarement des fleurs et des fruits dans les serres, et que 
nous avons vues en différents endroits, réussissant à merveille dans 
l’intérieur des maisons, et s'y couvrant de fleurs et de fruits en abon- 
dance. Depuis lors, j'ai pris un petit plant de Caféier dans ma propre 
chambre, où je le cultive depuis deux ans. Le pot où il était placé, étant 
assez grand, je n’ai pas eu besoin de le transplanter pendant ces deux 
années. La terre était une terre de gazon arzileuse sans aucune addition. 
La plante montra bientôt une croissance tellement luxuriante, que je dus 
l'enlever de la croisée et l’établir sur une petite console devant la fenêtre, 
en ayant soin de la retourner de temps en temps pour favoriser son 
développement dans tous les sens. Les feuilles de cette plante cultivée 
dans la chambre sont d’un vert-noirätre brillant, et presque deux fois 
aussi grandes que celles des exemplaires cultivés dans les serres. Comme 
(1) Gartenflora, janvier 1860, pages 14 et 15. 
1 
ÿ 
: 1 
