— 290 — 
dehors de points blancs ou même de zones transversales blanches, qui, 
au nombre de 16 à 20, se rapprochent dans le bas de manière à former 
comme un gobelet cylindrique; les feuilles inférieures sont longues 
de 50 centimètres et larges de 3 ou 4 centimètres; les supérieures sont 
beaucoup plus courtes et atteignent jusqu’à 8 centimètres de largeur; 
enfin celles qui se trouvent au-dessous de l’inflorescence constituent des 
bractées lancéolées, d’une teinte fauve. Les fleurs forment un épi terminal 
ovale, assez lâche; leurs trois sépales sont rapprochés en tube, vertsavec 
l’extrémité bleue, et leurs 3 pétales, beaucoup plus longs et étroits, sont 
blancs en dedans, verdâtres en dehors avec l’extrémité bleue; ceux-ci 
s’enroulent en dehors et ils portent deux écailles à leur base. 
Cette espèce est voisine du B. decora Poepp. et End. 
3. Billbergia pallescens. C. Koch et Bouché, Berl. allgem. 
Gartenz. 1. c., p. 546. — Journ. de la Soc. Imp. d’hort. 1859, p. 78. 
— Billbergia pâle. 
Cette espèce était cultivée depuis longtemps au Jardin botanique de 
Berlin, sous le nom de Billbergia pallida, qui, ayant été appliqué par 
M. Lindley à une autre plante a dû être changé. Ses feuilles sont rappro- 
chées, comme celles de l’espèce précédente, à leur partie inférieure ; les 
inférieures sont plus courtes que les supérieures; toutes sont d’un vert 
pâle et uniforme aux 2 faces, sans points ni lignes, très-glabres, bordées 
de petites dents brunes. Sa hampe est très-glabre, dressée, pauciflore; 
elle porte des bractées colorées en rouge-cerise, dont les dernières sont fort 
petites. Les fleurs sont au nombre de 5 à 6; leurs pétales, d’un jaune-ver- 
dâtre, ont la lame rougeñtre, enroulée en dehors à son extrémité qui est 
bleue ; chacun d’eux est muni d’une petite écaille à sa base, 
NOUVEAUX BILLBERGIA A INFLORESCENCES PENDANTES, 
Par M. Cuarces Kocx DE BERLIN). 
Nous avons fait, dans un des appendices au catalogue des graines du 
jardin botanique de Berlin, un relevé des espèces de Büllbergia que 
nous connaissions et nous les avons réparties en trois classes. La troi- 
sième (Cernuæ) comprend toutes celles dont l’inflorescence est pendante. 
Aux huit espèces qui y sont décrites d’une manière plus détaillée et qui 
toutes méritent notre attention à cause de leur beauté, il faut encore en 
ajouter trois, ce qui porte à onze le nombre des espèces à inflorescences 
pendantes, actuellement connues et décrites. 
(4) Wochenschrift für Gürlnerei und Pflanzenkunde 1860, N°19, p. 145. — Traduc- 
tion de M. Jules Bourdon. 
