DU PITHEQUELIU Co 
pithèque et du magot; mais comamnie}! ceux-ci 
se. ressemblent en tout, à l'exception de la 
srandeur des mâchoires et de la grosseur des 
dents canines , ils ont souvent été pris l'un 
pour l’autre : on les a toujours indiqués par 
le nom commun de sirzge; et même dans les 
langues où il y a un nom pour les singes sans 
queue , et un autre nom pour les singes à 
queue, on na pas distingué le pithèque du 
magot ; on les appelle tous deux du niême 
nom af en allemand , ape en anglois : ce 
n'est que dans la langue grecque que ces deux 
animaux ont eu chacun leur nom ; encore le 
_ mot cyrocéphale ‘est plutôt une dénomina- 
tion adjective qu’un. substantif propre, et 
cest par cette raison que nous ne l’avons pee 
adopté. 
Il paraît, par les témoignages des anciens, 
que le pithèque est le plus doux, le plus do- 
cile de tous les singes qui leur étoient con- 
nus, et qu'il étoit commun en Asie aussi 
bien que dans la Libye et dans les autres 
provinces de l’Afrique qui étoient fréquen- 
tées par les voyageurs grecs et romains; c’est 
ce qui me fait présumer qu’on doit rapporter 
à cette espèce de singe les passages suivans de 
k 
