LANGUAGES OF PONAPE AND HAWAII. 451 
ENGLISH. 
By (prep.) 
Canoe 
Cold | 
Conjunction 
Cocoanut tree 
Die 
Face 
Father 
Mili, one of the Mar- 
shall Islands 
under which is 
the abode of the 
departed 
Moon 
PONAPE. 
majak 
pet 
ai, tar 
man-tka 
alim 
long 
mama 
ua 
lim (chief's lang.) 
rong 
mili 
marama 
HAWAIIAN. 
z 
uaa, Common vaka 
hau, cold breeze 
a 
niu. Common 
make. Common mate 
maka, eye or face. 
Common mata 
tama, son. (tama ex- 
presses the rela- 
tionship between 
father and son, 
rather than the 
persons. ) 
matau 
papai, to strike 
ahi 
ia 
lina. Common 
nano. Common lango — 
_ mama, to chew 
hua 
lima. Common 
lono. Common rongo 
milii, god of the in- 
fernal regions 
malama. Root lama, 
shining. 
lime 
auha 
po 
